这一点，你也可以炒老板的鱿鱼！

To this point, you can also fry the squid boss!

youdao

网络知识雇员只花一顿饭时间就可以炒老板鱿鱼。

Networked knowledge workers can change employers over lunch.

youdao

如果确实是老板的问题，唯一的选择就是炒他的鱿鱼。

If it's truly your boss, your only option may be to leave.

youdao

发出邮件九分钟后，她就被老板炒了。

Nine minutes after hitting send, she was fired.

youdao

老板：如果你再犯，我就会炒你鱿鱼。

Boss: If you do that again, I'll kick your ass.

youdao

我敢断定，如果他那样做了，老板会炒他的鱿鱼。

I bet the boss will fire him if he does that.

youdao

我觉得老板马上会炒我鱿鱼。

I think my boss is about to sack me.

youdao

如果老板要炒你鱿鱼，就不会费劲去责骂你。

The boss won't bother scolding you if he wants to fire you.

youdao

在年底，她由于无能，被老板炒了。

At the end of the year she was fired for incompetence.

youdao

我老板脸上阴郁的表情告诉我他要炒我。

The grim look on my boss's face told me he would fire me.

youdao

因为她必须得工作，不然她的老板会炒她鱿鱼的。

Because she had to work, or she boss would fire her.

youdao

老板刚把他们叫进了办公室，我看有人要被炒了。

The boss just called them into his office. I think heads are gonna roll.

youdao

约翰的老板上周末炒了他鱿鱼。

John's BOSS gave him the ax last weekend. '.

youdao

不敢相信老板今天居然炒我鱿鱼。

I couldn't believe that the boss gave a pink slip to me today.

youdao

你只有等到你老板被炒掉了，才有机会升职。

You won't be able to get a promotion until your boss is fired.

youdao

昨天他的老板炒了他鱿鱼。

His boss fired him yesterday.

youdao

今天，我老板发了条短信把我炒了鱿鱼。

Today, my boss fired me via text message.

youdao

万分急迫由于上班一再迟到，他被老板炒了鱿鱼。

He is always late. This is why he was fired by his boss.

youdao

如果你把工作留着不做，你的老板会马上炒掉你的。

Should you leave the job undone, your boss would fire you immediately.

youdao

如果你把工作留着不做，你的老板会马上炒掉你的。

Should you leave the job undone, your boss would fire you immediately.

youdao