-
从政治上来看，这个决定是灾难性的。
The decision was disastrous in political terms.
《牛津词典》
-
如果现在泄露消息，丑闻可能会是灾难性的。
If word got out now, a scandal could be disastrous.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大臣警告说战争一旦爆发，将会是灾难性的。
The minister gave a warning that if war broke out, it would be catastrophic.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
为什么爆炸不是灾难性的？
Why was the explosion not catastrophic?
youdao
-
新经济政策可能给该党带来灾难性的后果。
The new economic policies could prove suicidal for the party.
《牛津词典》
-
需要建立一个正确的系统，否则可能会引发灾难性的后果。
A correct system needs to be set up, otherwise, it will result in blue ruin.
youdao
-
即使是对灾难性的打击也是这样。
That can be true even for devastating blows.
youdao
-
届时唯一的选择将是灾难性的违约。
The only option would be a catastrophic default.
youdao
-
对穷人来说，这个数据是灾难性的。
For the worst-off, the data are catastrophic.
youdao
-
其造成的社会影响是灾难性的。
The social implications have been catastrophic.
youdao
-
其结果如我上述的描述，是灾难性的。
The result was the disaster I've described above.
youdao
-
这是一个灾难性的未来呀。
That's a disastrous formula for the future.
youdao
-
如果发生在今天，那后果将是灾难性的。
But if it occurred today, it would be devastating.
youdao
-
一次性去试探它的低部可能是灾难性的。
Trying to time a bottom can be disastrous.
youdao
-
问题很小？还是灾难性的？
Is the problem a blip or catastrophe?
youdao
-
对知识产权的攻击，看上去不是灾难性的。
You won't see a catastrophic attack on intellectual property.
youdao
-
动力损失立即发生，而且无疑是灾难性的。
The loss of power would have been immediate and could easily have been catastrophic.
youdao
-
当然，结果是灾难性的。
And of course the result has been disastrous.
youdao
-
这本身并非灾难性的。
This is not in itself disastrous.
youdao
-
远远超过这些国家的需要，结果是灾难性的。
It was far more than those countries needed, and the result was disastrous.
youdao
-
从美国广播公司的角度来看，这是灾难性的。
From ABC's perspective it was disastrous.
youdao
-
更重要地是，拷打这种事，有灾难性的影响。
More importantly, torture has devastating repercussions.
youdao
-
对公司很多投资者来说这次出售将是灾难性的。
For many of the company's investors, the sale will be a disaster.
youdao
-
这是灾难性的秘诀。
This can be a disastrous recipe.
youdao
-
这可能是灾难性的。
That could prove disastrous.
youdao
-
实际上，无论从哪个方面来看这都是灾难性的。
It was, in fact, disastrous in every respect.
youdao
-
这种做法往好处说是多余，甚至可能是灾难性的。
This would be superfluous at best, and perhaps disastrous.
youdao
-
这种不寻常的工具一旦丢失其结果可能灾难性的。
Losing any of this unconventional gear could be a disaster.
youdao
-
这种不寻常的工具一旦丢失其结果可能灾难性的。
Losing any of this unconventional gear could be a disaster.
youdao