-
他呼吁同胞们不要灰心丧气。
He appealed to his countrymen not to lose heart.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
即使失败10次，我也不灰心。
I'll never lose heart even if I should fail ten times.
《新英汉大辞典》
-
因为运气不好，她在大学里感到灰心丧气。
She felt discouraged in her college because of her bad luck.
youdao
-
每当我们遇到困难时，我们绝不能灰心，而是要努力想办法解决。
Whenever we are in trouble, we must never lose heart, but try to think of the way out.
youdao
-
他被他们敌意的反应弄得灰心了。
He was disheartened by their hostile reaction.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
别灰心！我们会找到出路的。
Don't despair! We'll think of a way out of this.
《牛津词典》
-
她的批评使我完全灰心丧气。
Her criticisms had the effect of discouraging me completely.
youdao
-
一些人在面对失败之时灰心丧气而另一些人则迎接这一挑战。
Some people lose heart when they come across failures while others rise to the challenge.
youdao
-
别让失败使你灰心丧气。
Don't let defeat fill you with gloom.
《新英汉大辞典》
-
如果计划并不完美，不要灰心。
Don't be discouraged if your plan isn't perfect.
youdao
-
别灰心，明天一切都会好的。但愿如此。
B: Don't lose heart.Everything will be fine tomorrow. A: I hope so.
youdao
-
所以如果你只是失败几次，就不必灰心了。
Do not be discouraged if you fail a few times.
youdao
-
他遭遇到许多次的失败，但是他决不灰心。
He met with many failures, but he was anything but discouraged.
youdao
-
爸爸：别灰心，阿美。
Dad: Don't lose heart, May.
youdao
-
历史并不总是让人灰心丧气的。
Not all of history is on the pessimists’ side.
youdao
-
他因赤贫而灰心丧气。
He was frustrated by deep poverty.
youdao
-
别灰心，再试一次，你会成功的。
Never say die.Try again and you'll probably succeed.
youdao
-
别灰心，再试一次，你会成功的。
Never say die. Try again and you'll probably succeed.
youdao
-
在任何情况下我们都决不能灰心。
In no case should we lose he art.
youdao
-
当我们遇到困难的时候，不要灰心。
Not to lose heart, when we are in trouble.
youdao
-
弟兄姊妹，你对于祷告已经灰心了吗？
Brother, are you fainting in prayer?
youdao
-
无论她做什么，她从不灰心。
She never loses heart whatever she does.
youdao
-
当你失败时，你不应该灰心。
When you fail, you should never lose heart.
youdao
-
无视那些企图让你灰心的人。
Ignore those who try to discourage you.
youdao
-
他是个懦夫，听到这个消息就灰心了。
Coward as he was, he lost heart at the news.
youdao
-
给我们印象最深的是，他们从不灰心。
What impressed us most was that they never lost heart.
youdao
-
你是否看见灰心失意或蒙受欺骗的人？
Do you see people who are desperate or deceived?
youdao
-
但他并不灰心。
Nevertheless, he did not become discouraged.
youdao
-
但他并不灰心。
Nevertheless, he did not become discouraged.
youdao