生命无法在火星的大气环境下生存。
研究火星的科学家们已经制定了他们可以遵循的计划。
Scientists who study Mars have laid down the program that they can follow.
届时，月球可成为火星的补给站。
火星的重力是地球的1/3。
金星的温度太高，火星的温度又太低，生命无法生存。
Venus is far too hot and Mars is far too cold to support life.
对于很多美国人而言，这倒不如说是来自火星的一顿饭。
科学家们经常研究火星的天气，希望可以更好地理解地球的天气。
Scientists often study Mars's weather in the hope of better understanding our own.
火星上的盾状火山还处于活跃期吗？
规模宏大的计划，首先登月，然后是火星。
最终的目标是将火星岩石和土壤样本带回地球实验室。
The ultimate aim is a mission to return Mars rock and soils to Earth labs.
Pillinger教授认为火星是最有可能找到外星生命的地方。
Prof Pillinger argues that Mars is the most likely place to find alien life.
关于火星，你知道些什么？它看起来是什么样子的？
火星和地球的轨道随着时间而发生改变。
图9火星上的大都市：1953年3月
火星上存在生命的可能性让人兴奋得无法忽略。
The possibility of life on Mars is too thrilling for mankind to ignore.
大约每隔两年，地球会在绕太阳运行的轨道上经过火星。
About every two years, however, the Earth passes Mars as they orbit around the Sun.
因此，在火星上寻找生命，水是很重要的一环。
火星却有着相反的缺陷。
科学家认为，火星赤道的这一地区曾经十分活跃。
Scientists believe this region of equatorial Mars was once very active.
这也可以解释为什么火星过去比我们想像的暖和。
This could also point to early Mars being warmer than previously thought.
它的主要目标是确定火星是否存在过生命。
“对于火星，我们最有把握找到生命的地方是地下，”Poirier说。
"For Mars, our best bet of finding life is to look underground," Poirier said.
火星上是否存在远古海洋的想法已经争论了20年。
The idea of a large ancient ocean on Mars has been debated for two decades.
但对于人类的火星使命来说，月球是个伟大的试验场。
But the Moon offers a great local to test out human missions to Mars.
Hansen-Koharcheck说：“观看现今火星上活跃的地质变化过程是一件很酷的事情。”
"To see an active geologic process on Mars today is cool, " said Hansen-Koharcheck.
连线杂志：在火星上的生活会是怎样的呢？
“未来的宇宙探险家终有一天会实现火星漫步这一梦想”。
Tomorrow's explorers will now dream of one day walking on Mars.
“未来的宇宙探险家终有一天会实现火星漫步这一梦想”。
Tomorrow's explorers will now dream of one day walking on Mars.
应用推荐