我当然知道老罔达的潜台词。
Of course, I knew the real meaning behind what Brother was trying to tell me.
潜台词：该是什么就是什么。
你我都知道这句话背后的潜台词是什么。
这是个诚恳的回答，当然也有一些潜台词。
It was an honest response, and also something of an understatement.
潜台词并不是那么晦涩。
有个潜艇事件的潜台词没有人应该错过。
There is a subtext to the submarine episode that no one should miss.
潜台词很清楚：“你可以相信我们，我们很单纯。”
告诉我更多吧：这句话的潜台词：“洗耳恭听。”
要在对话中创造潜台词，你必须决定这个场景实际要说什么。
To create subtext in dialogue, you must determine what the scene is really about.
当然，这一说法的明显的潜台词是两种巨大的财富变换形式。
Of course, the not so hidden subtext of all this was two mammoth wealth transfers.
当然，这一说法的明显的潜台词是两种巨大的财富变换形式。
Of course, the not so hidden subtext of all this was two mammoth wealth transfers.
应用推荐