请你谈谈中国的一些著名漆器,好吗?
Could you tell me some of the famous lacquer wares in China.
漆器只能用小刀或类似的文书被删除。
The lacquer could only be removed using a knife or similar instrument.
但是,当今对于漆器的研究还相当薄弱。
But, now also quite is weak regarding the lacquerware research.
起初,人们不能统一命名这些漆器的名称。
漆器的制作工艺相当复杂,首先须制作胎体。
Lacquer production process is quite complex, it must first make the carcass.
过去像镜子一样明亮,未来像漆器一样黑暗。
The past is as clear as a mirror, the future as dark as lacquer.
过去像镜子一样明亮,未来像漆器一样黑暗。
Thee past is as clear as a mirror, the future as dark as lacquer.
不过在漆器方面,西方收藏家仍然独树一帜。
Lacquer, though, is still something in which Western collectors lead the way.
中国漆器历史悠久,它是什么时候开始出现的?
Chinese lacquerware has a very long history but when did it first come into existence?
这时的漆器很昂贵。
福建漆器远近闻名。
以防止腐蚀,我喷涂底部的董事会明确的漆器。
To prevent corrosion, I sprayed the bottom of the board with clear lacquer.
像陶瓷、丝绸一样,中国漆器是民族文化的瑰宝。
Like ceramics, silk, Chinese lacquer is a national cultural treasures.
这是漆器柜台。
传统绘画也做了相册及在墙上,漆器,和其他媒体。
Traditional painting also is done in albums and on walls, lacquerwork, and other media.
中国漆器工艺是古老华夏文化宝库中一颗璀璨夺目的明珠。
Chinese lacquer is a treasure house of ancient Chinese culture in a bright pearl.
中国漆器已有七千年历史,我国是世界上用漆最早的国家。
随葬器物较为丰富,出土有陶器、铜器、漆器、铁器、金银器等。
The funrary objects were quite rich, made of pottery, bronze, lacquer, iron, gold and silver.
在古代的文化研究领域,漆器研究是其不可或缺的重要组成部分。
In the ancient times culture research area, the lacquerware research was its indispensable important constituent.
在古代的文化研究领域,漆器研究是其不可或缺的重要组成部分。
In the ancient times culture research area, the lacquerware research was its indispensable important constituent.
应用推荐