接收请求后，仅当满足条件时，原则才有效。
Once receiving a request, a principle is valid only when its condition is satisfied.
现在，让我们来看一看满足条件的一些技术。
Now, let's look at three technologies that meet my criteria.
特别鼓励满足条件的女性应聘。
求满足条件的最大的多位数是多少？
在2008年的时候，我只能找到三个人满足条件。
Back then in 2008, I could only find three artists who might have qualified.
如果要考虑条件的话，则必须存储这个事件，直到满足条件为止。
With conditions, I would have to store the event until the condition is met.
天底下没有一个人能完美地满足条件和爱情这两种要求。
No one can perfectly meet the conditions and requirements of these two kinds of love.
除非某些条件得到满足，否则他们不会释放人质。
They refused to release their hostages unless certain conditions were met.
除非这些条件得到满足，否则我们不能进行这项交易。
Until these conditions are met we cannot proceed with the sale.
他坚持认为冲突会持续下去，直至停火条件得到满足为止。
He insisted that the conflict would continue until conditions were met for a ceasefire.
它的产品满足了所有法定的必备条件。
然而，中国似乎满足实际汇率上涨所需的一切条件。
Yet China seems to meet all the conditions for real exchange rate appreciation.
在这种情况下，联接条件永远不能满足，并且会发生联接失败。
In this case, the join condition can never be satisfied and a join failure occurs.
要使目的成为一种有效的权威约束，必须满足几个条件。
Several conditions must be satisfied if purpose is to be an effective sanction of authority.
但是，要满足这一条件需要司法部持续的监督。
Meeting the conditions, however, would require ongoing monitoring by Justice.
一个较难的问题满足了第二个条件。
现在基金组织指出这些条件并不是非常难以满足。
The fund now reckons these conditions are not all that rare.
如果不能满足联接条件，则会抛出联接失败错误。
If a join condition is not satisfied, then a join failure fault is thrown.
如果不满足此条件，就允许访问。
如果不满足此条件，就拒绝访问。
只有满足这些条件他才会考虑取消禁运。
Only when those conditions are met would he consider lifting the embargo.
产品必须在任何环境下都能满足尽量多的条件。
You must be able to handle certain conditions in a product under any circumstance.
如果此条件不满足，就会按照访问规则采取行动。
Action is taken if this condition is not met, as denoted in the access rules.
当这些条件得到满足后，将触发一个事件。
如果不满足此条件，就拒绝读和写访问。
If this condition is not met, then read and write access is denied.
如果不满足此条件，就拒绝访问。
世卫组织区域要获得无脊髓灰质炎认证，必须满足三个条件。
Before a WHO region can be certified polio-free, three conditions must be satisfied.
如果不能满足这些条件，那么对不起，你就是那个丑陋的章鱼！
If you don't meet these criteria, then... sorry! You're the ugly squid!
只有在同时满足下列所有条件时才可以进行等值或差额货物调换。概无列外。
ALL LISTED CONDITIONS MUST BE MET IN ORDER TO RECEIVE EQUAL OR lesser.
只有在同时满足下列所有条件时才可以进行等值或差额货物调换。概无列外。
ALL LISTED CONDITIONS MUST BE MET IN ORDER TO RECEIVE EQUAL OR lesser.
应用推荐