他们威胁说,如果要求得不到满足就拿起武器对抗政府。
They threatened to take up arms against the government if their demands were not met.
别为了满足于他们的要求而以牺牲自己为代价。
他们满足了我们要求这令我们感到满意。
和其它公司做生意,他们的要求都会得到满足。
With any other company, they would get the changes they wanted.
我们应当而且能够满足他们的要求。
富裕国家认为他们已经做了太多的事情来满足远在世界另一边的贫困国家的要求。
The rich countries think they have already done a lot to meet the poor world halfway.
许多客户要求使用一个灾难恢复解决方案来满足他们业务持续性需求。
Many customers require a disaster recovery solution to meet their business continuity requirements.
如今日本央行正小心翼翼地满足他们的要求。
Now Japan's central bankers are learning to be careful what they wish for.
他们扬言如果不满足他们的要求,就会杀死所有的人。
They threaten to kill all the people if their demands were not met.
如果你想留住他们,请满足他们的要求。
如果你不满足他们的要求,他们会不断抱怨的。
如果你想留住他们,请给他们工作并满足他们的要求。
Give them jobs and fulfill their needs if you want them to stay!
家长满足孩子的一切要求,实际上就是在毁灭他们的前程。
Parents are actually ruining their children's future by satisfying whatever they need.
他们的律法规定:丈夫的义务是满足妻子对于亲密感的要求。
The Torah obligates the husband to meet the intimate needs of his wife.
他们继续着约会,女孩发现他满足自己的所有要求。
They continued to date. She found that he met all her requirements.
他们答应充分满足我们的要求。
那你的意思是不能每次都满足他们的要求。
如果他们在我们设计时,对其中某些点要求进行逆向工程设计,他们将可以得到满足。但他们还需要对此进行设计委托。
If they want to reverse Engineer at some point in time our design, they will be able to. However, they need to make a commitment also.
他们的目的是寻找一条满足农民要求的途径。
要求进食的环境能更好的满足他们的感性需求。
Requires eating environment can better meet their emotional needs.
他们总是尽快尽好地满足我司的要求。
They always try their best to meet our company's need with prompt.
我们很高兴新的包装能满足他们的这一要求。
We are happy we can include this request in the new packaging.
这些能满足他们的要求吗?
满足他们的特别要求,我们也会感到高兴。
Being able to fulfill their special wishes is a great joy to us, too.
前台说他们的旅馆可以满足我们的特殊要求。
The desk clerk said that the hotel could satisfy our special needs.
满足他们的要求。
满足他们的要求。
应用推荐