本杰明•布里滕没有活到很大的岁数。
这次碰撞发生于渡船试图停靠在斯塔滕岛时。
The crash happened as the ferry attempted to dock on Staten Island.
我们真不知道霍滕斯在整个事件中是什么角色，检查员。
We don't really know where Hortense comes into all this, Inspector.
怀滕的经典研究对黑猩猩行为的多样性没有什么影响。
Whiten's classic study has little impact on the diversity of chimp behavior.
滕伯雷奥说：“人们应该更活跃些。
我乘坐渡轮到斯塔滕岛进行竞选宣传。
滕出一段时间，放慢你生活的节奏。
她曾经形容古滕贝格的表现非常优秀。
斯滕·格斯是一个渴望的男人。
克里斯滕：你们愿意帮我个忙吗？
施滕格尔说：“勇气不是没有恐惧。”
他们没有损坏滕碧的美丽。
朱迪思·利希滕贝格是乔治敦大学哲学教授。
Judith Lichtenberg is professor of philosophy at Georgetown University.
“这不仅仅是收入问题，”利希滕斯坦解释说。
"It's not just a question of income," explains Lichtenstein.
对不起，维斯滕达尔，这就是为什么你失去我。
凯西·施滕格尔可能是棒球界最有趣的人物。
Casey Stengel was probably the most colorful character in baseball.
我的中文姓是滕，它将我与别的姓氏分别出来。
My Chinese surname is Teng which sets me apart from others with different family name.
“我们现在意识到这是谁的问题了，”芒滕说道。
"We're starting to get a sense of who's to blame, " said Mountain.
首相斯托尔滕贝格说，这是一个让人哀悼的日子。
Prime Minister Jens Stoltenberg said it was a day for mourning.
我星期三拜访了马滕斯教授，他的建议打动了我。
I travelled to professor Martens on Wednesday, he made a very good impression to me.
伊滕先生和詹森先生继续他们有关西方银行史的讨论。
Mr.Ito and Mr.Jenson continue their discussion about the history of banking in the west.
衣服真好看。很有克尔斯滕·邓斯特在南湾的味道。
那是个叫罗滕堡的城市，也许你可以在网上找到它。
1854年，切尔滕纳姆女子中学成为第一所女子公学。
In 1854, Cheltenham Ladies' College became the first girls' public school.
除了阿森纳以外，还有一场关于博阿滕国籍的斗争存在。
Away from Arsenal, there is also a battle to secure Boateng's international allegiance.
租税正义联盟的约翰·克里斯滕森就“税收竞争”进行了解释。
John Christensen of the tax Justice Network takes issue with the term "tax competition".
租税正义联盟的约翰·克里斯滕森就“税收竞争”进行了解释。
John Christensen of the tax Justice Network takes issue with the term "tax competition".
应用推荐