-
她往杯子里倒水倒得太满，都溢出来了。
She filled the glass so full that the water spilled over.
《牛津词典》
-
清除溢出的物质是一项艰巨的任务。
It was a hard task to remove the spilled substance.
youdao
-
瓶盖掉了，酒溢出来了！
The top has come off the bottle, and the wine is spilling out!
《新英汉大辞典》
-
路上满是溢出的气体。
The road was covered with spilled gas.
youdao
-
少量法国白兰地溢出了酒杯的边缘。
A little cognac slopped over the edge of the glass.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些发酵的酒已经冒泡溢出来了。
The fermenting wine has bubbled up and over the top.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
牛奶煮沸了， 都溢出来了。
The milk has boiled over.
《新英汉大辞典》
-
杯子满了，茶溢出来了。
The cup was full and the tea was running over.
《新英汉大辞典》
-
啤酒冒起了泡沫，溢出了酒杯。
The beer frothed up and overflowed the glass.
youdao
-
香槟从瓶子中不断地溢出来。
The champagne is spilling out of the bottle.
youdao
-
数字太大了，导致了溢出错误。
The number was too big, and an overflow error resulted.
youdao
-
缓冲区溢出是许多安全性问题的起因。
Buffer overflows are the cause of many a security bug.
youdao
-
为什么缓冲区溢出如此常见？
Why are buffer overflows so common?
youdao
-
额外的空间可以降低溢出和索引页拆分。
The extra space can reduce overflows and index page splits.
youdao
-
现在让我们快速回顾一下缓冲区溢出问题。
Let's start with a quick review of buffer overflows.
youdao
-
盥洗室里的水龙头开着，水不断溢出水盆。
AN open tap in the wash room filled a basin to overflowing.
youdao
-
可以看到，文本溢出了。
As you can see, the text is overflowing.
youdao
-
这种攻击可能还会导致缓冲区溢出。
This attack may also lead to buffer overruns.
youdao
-
这是溢出性尿失禁最常见的原因。
This is the most common cause of overflow incontinence.
youdao
-
你把咖啡溢出来了。
You are spilling coffee!
youdao
-
水是从浴室中溢出来的。
The water shed from the bathroom.
youdao
-
他们收集了我们溢出的部分。
They gather what we spill.
youdao
-
你做了什么？油门溢出？-不是的。
What did you do? Flood it? - no.
youdao
-
如果源表很大，那么这可能导致逻辑日志的溢出。
If the source table is large, this may cause an overflow of the logical log.
youdao
-
你做了什么？油门溢出？ -不是的。
What are you waiting for? Hit the gas.
youdao
-
不溢出的排序通常执行得比那些溢出的好。
Sorts that do not overflow always perform better than those that do.
youdao
-
她没有关水龙头，澡盆里的水溢出来了。
She left the tap on and the bath ran over.
youdao
-
牛奶煮沸后就关上煤气，不然牛奶就会溢出来。
Turn off the gas when the milk boils. Otherwise it will be spilt.
youdao
-
但是，办公室恋情对其他同事可能有不利的溢出效应。
But office romances can have a negative spillover effect on co-workers.
youdao
-
但是，办公室恋情对其他同事可能有不利的溢出效应。
But office romances can have a negative spillover effect on co-workers.
youdao