我以为在这个狂人的世界中我是惟一清醒的。
重要的是人们要保持头脑清醒。
它购买美国国债纯属其行使交易政策的职能。” 在全球众多呆瓜围绕这个议题所发出的一片喧哗中，迈克尔的见解可能是最为清醒的。
Its purchase of U.S. government bonds is simply a function of its trade policy.
他昨天醉醺醺的，但现在是清醒的。
我们如何知道究竟什么时候我们是清醒的？
风险是如此巨大人们在商业活动中必须保持清醒的头脑。
The risks are too great to be careless in any aspect of a business.
他清醒良久才发现心已破碎(爱情的打击是深刻的)。
He was awake a long time before he remembered that his heart broken.
但同样重要的是，你也要有能力在表扬中保持清醒的头脑。
But equally important is the ability to not let praise consume you, either.
但清醒的梦中的一切仍然是你自己意识的一部分。
But everything in the lucid dream is still a subset of your own mind.
但是，我们也清醒地认识到，强制召回是一个失灵的象征。
But, let's be clear, a mandatory recall is a sign of failure.
幸运的是，世间还有些清醒的头脑存在。
清醒的是，我们对自身面临的困难、风险有足够的认识。
We are clear-headed because we know full well the difficulties and risks we face.
清醒的头脑是保持头发健康的重要因素。
要保持身体健康，头脑清醒，水是最好的药品。
Water is great medicine needed to maintain a healthy body and a clear mind.
我认为，早上当我开始做第一件事情的时候进行反思，回顾效果会更好，那时候我的思维是最清醒的。
Personally, I find it most helpful when I do it first thing in the morning, before everything else.
如果您使用了镇静剂，那么在手术的过程当中，您虽然神智是清醒的，但始终会觉得有点迷迷糊糊的。
If you're given a sedative, you may remain awake, but groggy, during surgery.
两种测试结果均表明饥饿的果蝇是清醒的，没有睡意。
Both tests showed that the starving flies were alert, not sleepy.
一个人或者是清醒的或者就是不清醒的，或者有意识或者无意识。
A person is either conscious or unconscious and consciousness is either there or not there.
人在此期间是清醒的，可以看到整个过程。
Who is awake during this period, you can see the whole process.
我们最真实的生活是当我们清醒地活在自己的梦中。梦中。
Is the most real life, we when we awake to live in my own dream.
希姆娜，希望我是清醒的，这样我就能清楚地看到雨已经停了。
Simona, wish I was sober so I could see clearly now the rain has gone.
不过，重要的是你保持清醒和坚定。
However, it is important that you remain clear and determined.
他昨天喝醉了的，但现在是清醒的。
看起来我是唯一一个清醒着的男人了。
只要我们觉得我们现在是清醒的就好。
最关键的是我们的身体释放皮质醇时，我们会更清醒。
The gist is that when our body releases cortisol, we feel more awake.
事实上，他是完全清醒的。
因为长远的生活是需要清醒的。
所谓的成功不过是清醒，诚信，负责到底的办事风格。
Success is just awake, good faith, is responsible for what work style.
所谓的成功不过是清醒，诚信，负责到底的办事风格。
Success is just awake, good faith, is responsible for what work style.
应用推荐