这样我们就可以直接添加它了。
在添加新控制器类或方法之后，它们就自动变为可用的了。
Once you add a new controller class or method, it becomes automatically available.
向目标表中添加一个索引就可以了。
现在，您可以为这两个新的子类添加额外属性了。
Now you can add the extra attributes for the two new sub-classes.
现在您已经添加构造型了。
清单7以粗体显示了新添加的代码。
现在我们已经绑定了输出数据，将添加一些事件处理代码。
Now that we have bound the output data, we will add some action handling code.
此时，您已经准备好添加访问数据库的信息了。
At this point, you are ready to add information to access the database.
现在可以添加一些基本的服务了。
只要长按进入工具菜单就可以添加你想要的工具了。
Just long press to access the widget menu and add whatever you want.
它提供了各种子命令，以添加、删除和列出相关条目。
It has various subcommands to add, remove, and list the entries.
现在是添加测试的时候了。
在测试计划层级被建立之后，测试设计者就能够开始添加测试用例了。
After the test plan hierarchy is established, test designers can begin to add test cases.
有了BIRT报表，您可以向程序添加大量的各种类型的报表。
With the BIRT tool, you can add a rich variety of reports to your application.
现在已经有了两个节点的设置，我们再添加第三个客户机节点。
Now that we have a two-node setup, let's add a third client node.
现在，我们可以开始添加细节了。
清单9显示了添加到该文件的代码。
现在我们该在人物下添加影子了，并且影子已经做好。
We just need to add the shadow underneath our guy and we’re done with this section.
即使已经发布了网站，添加新的语言也不是件难事。
Even after you publish the Web site, it is very easy to add new languages.
终于，可以开始向系统中添加文件了。
图5显示了添加新节点之后的树。
所以它成为颇受欢迎的美容产品添加剂也就不足为奇了。
自php5.1.3以后，SimpleXML就能够方便地添加子元素和属性了。
Since PHP 5.1.3, SimpleXML has had the ability to easily add children and attributes.
清单17显示了您需要添加到.vimrc文件来实现此功能的代码。
Listing 17 shows the code you would add to your.vimrc file to make this work.
现在，您可以给shell添加窗口部件了。
清单4中显示了向元素tax添加属性的示例。
An example of adding the attribute to the element tax is shown in Listing 4.
为它指定了一个mime类型之后，就可以开始添加内容了。
图7显示了添加XStream支持后的项目。
Figure 7 shows the result of adding XStream support to the project.
可以在这里添加名称和超类了。
决定使用哪一个选择条件后，就可以添加目标了。
After you decide which selection criteria to use, you can add destinations.
应用推荐