我们会混过去的，就一天天混下去。
他们懒懒散散地混过了漫长的夏天。
据猜测，最好的方式是蒙混过关。
我整个上午全都懒散地混过去了。
他这样“蒙混过关”了好几次。
他们没能阻止少数次品得以混过。
They are unable to prevent a small number of defective parts slipping through.
他整个下午都懒散地混过去了。
我不会让他用那种借口蒙混过去的。
他伪造了经理的签名，企图蒙混过关。
He counterfeited the manager's signature to get by under false pretences.
在家闲待着，把那宝贵的两年混过去。
He allowed me to waste those two precious years in loafing about at home.
我相信他总能混过这个难关。
可能他也是蒙混过日子。
他懒散地混过了整个下午。
我们游泳，打网球，把这个夏天混过了。
整个星期天他就是荡来荡去地混过去了。
试图通过转移话题蒙混过关是行不通的。
It is impossible to muddle through by diverting people's attention.
我不会让你在考试作弊的事情蒙混过去的。
他准许我在家闲呆着，把那宝贵的两年混过去。
He allowed me to waste those two precious years in loafing about at home.
Tom的收入只是最低工资，只能勉强混过去。
他从不混过日子。
很重要的是绝对不可以为了速度而混过任何一个音。
It is particularly important not to "slop through" the notes for the sake of speed.
还是在假装倾听，心里却说，“好的，让我们混过去吧”。
好，我们所要说的就是他以为这件奇怪的事情已蒙混过关。
Well, all we said was He took a strange thing to be roguish over.
我希望我们能把那个棘手的问题蒙混过去，但这是办不到的。
I wish we could sweep that difficult question under the carpet, but that's impossible.
她想把这件事情当作一个有趣的故事混过去，但没有人被骗。
She tried to pass this off as an amusing story, but nobody was taken in.
她想把这件事情当作一个有趣的故事混过去，但没有人被骗。
She tried to pass this off as an amusing story, but nobody was taken in.
应用推荐