她看见他跑向边上一个危险的深渊。

She saw him running to a dangerous abyss on the side.

youdao

他们堕入了罪恶的深渊。

They are sunk in the depth of vice.

《新英汉大辞典》

他处于绝望的深渊。

He was in the depth of despair.

youdao

我们住在深渊底部，但我并不孤独。

We lived in the bottom of the abyss but I am not alone.

youdao

但却不是深渊，也不是峰巅。

But it is not the deep nor the high.

youdao

他向这些深渊中的哪一条点头表示同意？

To which of the gulfs did he nod his head?

youdao

不错，这已经到了谷底，但这是一个深渊。

Yeah, it hit the bottom but it is a very deep bottom.

youdao

她没有跌入万丈深渊。

She had not fallen into the abyss.

youdao

当时世界正在滑向大萧条的深渊。

The world was sliding into the Great Depression.

youdao

一旦泡沫破灭，发展商将陷入深渊。

If the bubble were to burst, developers would suffer horribly.

youdao

或者跳进深渊之中。

Or jump into the abyss.

youdao

啊，把我抛向爱的深渊吧——拔除。

Oh plunge me deep in love — put out.

youdao

以无底深渊之名，你在这儿做什么？

What in the name of the Abyss are you doing here?

youdao

妄想把你拖进深渊的错觉也会消失。

And should Delusion seek to drag you to its hole.

youdao

只要别把我撇在这个深渊里，这儿我找不到你！

Only do not leave me in this abyss, where I cannot find you!

youdao

我的缺点就是很容易陷入爱情的深渊。

My weakness is I easily fall in love.

youdao

对深渊说，你干了吧。我也要使你的江河干涸。

That saith to the deep, Be dry, and I will dry up thy rivers.

youdao

孩子生病时我陷入了绝望的深渊之中。

I was in the depths of despair when the baby was sick.

youdao

到底是什么深渊怪兽干的？

So what monster of the deep is to blame?

youdao

这次我们希望能再探深渊。

We wanted to test the murky waters again.

youdao

仇恨只会使我们坠落深渊。

And hate would surely make us fall.

youdao

你畏惧那黑色的深渊吗？

Do you fear that dark abyss?

youdao

走向进步还是步入深渊？

Towards progress or peril?

youdao

那就是深渊。

Then the abyss.

youdao

是你弄出的烈火深渊吗？

Did you create this pit of fire?

youdao

请不要走向深渊和坠落。

Please do not fall into the abyss.

youdao

请不要走向深渊和坠落。

Please do not fall into the abyss.

youdao