人群全涌到大街上去了。
他的声音开始发抖,泪水涌到眼里。
下午有几批人涌到小卖部帐篷里。
There were several rushes to the refreshment tent during the afternoon.
足球赛五完毕,从群便涌到大街上。
The football match (being) over, crowds of people poured out into the street.
士兵们一下子涌到街上,开始欢唱胜利。
Soldiers were soon spilling back out into the street singing their victory.
由于大量订单涌到,我们的库存几乎用光。
As a result of the rush of orders, our stocks have been nearly used up.
个人电脑普及以前,人们都涌到音像店购买音乐。
Before personal computers became popular, people flocked8 to record shops to buy music.
偶然涌到梦中来。
另外,“停止时涌到磁盘”方法也对性能有一定影响。
Also, there are performance implications around the "flush to disk on stop" approach.
为了欢迎2008年,上百万人涌到纽约时代广场。
Millions of people jammed in to Times Square in New York to welcome 2008.
一听到火警警报,人们就纷纷涌回到大楼里。
The people poured back into the building when they head the fire alarm.
旅游者风涌而入,从设计师牛仔裤到度假村屋无所不买。
Travelersswept in to buy everything from designer jeans to vacation homes.
旅游者风涌而入,从设计师牛仔裤到度假村屋无所不买。
Travelersswept in to buy everything from designer jeans to vacation homes.
应用推荐