我们生活在一个金钱是极大关注点的消费社会。
We live in a consumer society in which money is a massive preoccupation.
在现代消费社会，每个人都被认为是中产阶级。
And in modern day consumer society everyone is considered to be middle class.
工业加市场构成了消费社会的基础。
关于消费社会的研究已引起了人们对消费文化的关注。
The research on consumption society has caused people' s concern with consumption culture.
日常生活审美化无疑是当代消费社会最为重要的一种文化现象。
The aestheticization of everyday life is a main culture instance on our Consumer Society.
在当今这个消费者主导的社会中，我们很有必要控制自己的欲望。
It is necessary for us to control our desires in this consumer society.
作为一个社会，我们被教育说要消费，要占有物质。
We as a society have been taught to consume and amass material possessions.
显然，一个建立在消费之上的社会应该更关注储蓄。
Clearly a society built on consumption will have to pay more attention to saving.
这是一个消费者的社会，在50年代就几乎是这样了。
This is a consumer society; in the 1950s it was already very much so.
在我们这个社会，我们可以以很多的方式来迎合消费者的口味。
There are ways we can appeal to the consumer values typical in our society.
我们生活在这么一个消费主义社会。
专门卖给特定族群，可以说是给一个特定社会阶级的人来消费，并不是大众化的路线。
It's for a certain class of people, you could say a certain social class, as it's not for everyone.
消费是联结经济与文化的社会活动。
The consumption is social activities which connect economy and culture.
闲暇消费的健康与否直接影响到社会关系网络的健康程度。
Whether leisure consume is health or not will directly influence the social networks' health.
中国则应该鼓励社会消费。
在现代社会，文化消费成了人们生活的重要部分。
In modern society cultural consumption becomes a major part of people's life.
要认真解决这一难题，全面提升消费经济型社会。
We should solve this difficult problem seriously to fully promote consuming-oriented society.
消费主义俨然成为现代商品社会人们顶礼膜拜的价值理念。
Consumptionism has become a value concept by the modern man of commodity society.
在这样的社会中，消费文化也经历着深刻的变化。
In such society, consuming culture is also experiencing deep transformation.
我们的目标成了消费者所驱动的社会的一部分。
事实上，显著的消费和浪费都是社会现实的一个重要组成部分。
Indeed, conspicuous consumption and waste are an important part of social display.
产品质量直接关系消费者人身和财产安全的重要社会问题。
The quality of products directly concerns customers' health, personal safety and property safety.
符号消费既是一种经济行为，也是一种社会行为。
Consumption is both one kind of economic behavior and society behavior.
要以满足广大消费者需要为社会责任；
Want to take satisfying the large consumer demand as the social responsibility;
现代社会是物质崇拜与视觉消费的时代！
We live in an era of material worship and visual consumerism.
当代大学生是社会上一个比较特殊的消费群体。
The contemporary university student is a society is a more special consumption community.
当代大学生是社会上一个比较特殊的消费群体。
The contemporary university student is a society is a more special consumption community.
应用推荐