为那些生产并销售用于直接消费的食物者提供补贴。
Begin subsidies to those who produce and sell actual food for direct consumption.
生产和消费的合理标准究竟如何？
他们还将把经济和常识引入消费产品的生产之中。
They will bring economy and common sense to the production of consumer goods.
信息生产者和消费者都是匿名的。
但不可能使消费者需要生产者努力生产的东西。
But consumers cannot be made to want what producers care to make.
如果没有国内消费的增加以及生产力的提高，德国的成功不过是昙花一现。
Without a rise in domestic spending and progress in productivity, Germany’s success will falter.
但是持这种观点的人所忽视掉的一点就是这些新兴的消费者同样也是新增的生产者。
What is being overlooked is that these new consumers are also new producers.
在它是缩短生产和消费之间的距离，效益显着。
The remarkable benefit of it is to shorten the distance between production and consumption.
直接为消费者服务的工作和劳动是“无生产力”的。
消费者还不得不担心污染对食品生产的影响。
Consumers also have to worry about the effects of pollution on food production.
我们是不是一个生产者或消费者的国家吗？
中心思想：胦人们创设生产与消费系统以满足自身的需求。
Central idea: People create producing and consuming system to support self needs.
这是为国内消费所生产的。
网络经济与传统经济在消费、生产、面临的风险等方面都具有不同的特征。
Network economy is different from traditional economy in consumption, production, risk and so on.
所以，他不但是电力的消费者，也是生产者。
中国是世界上最大的棉花生产国、消费国和进口国。
China is the largest cotton production, consumption and importing country in the world.
对于消费者来讲，不同的葡萄酒生产商拼柜运输是好还是不好？
Is consolidation among wine producers good or bad for consumers?
其运作的物质基础是生产和消费中产生的产品、副产品和废弃物。
The material foundation is the production, by-product and waste in the production and consumption.
目前，我国生产和生活领域存在严重的过度消费现象。
There is seriously excessive consumption in the fields of production and life in our country.
但要在理论上了解它，就要明白生产与消费需求之间的辩证关系。
In order to do so, we must understand the dialectical relations between production and consumption.
所以，中国的城市主要还不是生产中心，而是行政和消费中心。
Chinese cities therefore were not so much centers of production as of administration and consumption.
中国是世界上最大的能源生产国和消费国之一。
China is one of the largest energy products and consumers in the world.
对音乐的生产和消费构成了经济的重要组成部分。
The production and consumption of music is a big part of the economy.
科学技术渐趋成为一种“本体性”的存在操纵着当代艺术的生产和消费。
Technology will become a ontological exist to control the production and consumption of modern art.
不过，在事实上煤炭的能源生产与消费却增加了。
However, the proportion of coal energy production and consumption has in fact increased.
不过，在事实上煤炭的能源生产与消费却增加了。
However, the proportion of coal energy production and consumption has in fact increased.
应用推荐