但这就必须要有一种消息关联机制来使这种方式工作。
But for this approach to work, there should be a message correlation mechanism.
这个机制的实际实现取决于你选择使用的消息工厂。
The actual implementation of this mechanism depends on the message factory you choose to use.
报头提供了一个扩展SOAP消息功能的机制。
Headers provide a mechanism to extend functionality of SOAP message.
输入或输出机制指定消息类型和传输协议。
An input or output mechanism specifies a message type and a transport protocol.
总线充当消息的主要传输机制。
The bus serves as the main transport mechanism for messages.
通道表示将消息发送到业务服务的机制。
Channel represents the mechanism through which a message is sent to a business service.
它提供了向MIDlet应用程序通知有进入消息的基本机制。
This provides a basic mechanism to notify the MIDlet application of an incoming message.
作为防止出现无限触发器循环的一种保护机制，Chom pQ . pl将总是至少删除一条消息。
As a protection against an infinite trigger loop, ChompQ.pl will always delete at least one message.
但是要使此方法正常工作，应该存在消息相关性机制。
But for this approach to work, there should be a message correlation mechanism.
协议栈采用分层结构、消息驱动机制。
This protocol adopts layer structure and message driven mechanism.
完成了优先级消息队列机制的设计，优化了系统的性能。
Design the priority message queue mechanism and optimize the performance at the same time.
详细设计VPN网关的消息通信机制。
Design the message communication mechanism of VPN gateway in detail.
重点介绍了采用消息机制后软件系统的组成与实现。
The main part introduces the structure and realization of software using message mechanism.
这一协议主要包含两部分：命令消息和状态转换机制。
There are two main segments in this protocol: message and statement transition mechanism.
如何设计通信机制、同步机制等是设计主动消息通信一个关键性问题。
But how to design the mechanisms of the active message communication is a key.
安全服务：服务器提供网络传输层和消息层等多种安全管理机制。
Security service: the server offers transport and message level security functions.
针对实时内核这个缺点引入固定消息邮箱机制的通信方法。
Presented State Message Mailbox, a new method of inter task communication.
组通信是分布式系统中重要的消息传递机制。
Group communication is an important method for message delivery in the distributed system.
组通信是分布式系统中重要的消息传递机制。
Group communication is an important method for message delivery in the distributed system.
应用推荐