美国缅因州海湾的一只好奇的鲨鱼。
大量来自海湾的马拉着沉重的冰犁。
如何实现城市和海湾的和谐共生?
形成宽广的海湾的海岸线的弯曲。
他们建造了一座横贯海湾的拦海堤坝。
阳光在海湾的水面上闪烁。
潮水冲向海湾的入口,然后又退回大海。
The tide was rushing to the entrance and beyond to the wild open sea.
一支海军巡逻队奉命侦察进入海湾的路线。
A naval patrol was sent to reconnoitre the approaches to the bay.
但是当海湾的鱼活得自由自在时,渔民们可没那么高兴。
它的三面都有窗户,可以望向附近海湾的风景。
It has Windows on three sides, with views out towards a nearby bay.
经过一夜的暴风雨之后,海湾的早晨分外晴朗。
After the storm at night, the morning dawned clear and fine over the bay.
是这个刚刚沉入海湾的太阳还是那个粗鄙的年轻人?
The sun that was just dropped into the west or the uncouth swain?
这张照片显示了他从船上对半岛上的一个小海湾的视野。
This photo shows the view from his ship toward a small bay in the peninsula.
213位于海湾的Franklin机场因其航班的晚点而臭名昭著。
Franklin Airport, which is on a bay, is notorious for flight delays.
巍峨的悬崖把海湾笼罩在阴影里。
飞机倾斜飞过海湾时,我听到它单调的低鸣。
I hear the drone of an aeroplane as it banks across the bay.
普吉特海湾周围海域的污染可能才开始。
The contamination of the ocean around Puget Sound may be just the beginning.
海湾内的船舶呈现一派美丽的景象。
远处能看到一个拥有现代港口设施的海湾。
At a distance one can see a bay with modern port facilities.
人们通常来到这里,沐浴在阿穆尔海湾清澈的海水中。
People usually come here to bathe in clean waters of the Amur Bay.
现在,海湾水域的石油可能被封堵住了。
这是个有着海港、山丘和奇丽海滩风景的小海湾。
It's a little bay with harbours, mountains and magnificent beach views.
斯达特岬角灯塔建于1836年,俯瞰着英吉利海峡的斯达特海湾。
Start Point Lighthouse, overlooking the English Channel on Start Bay, was built in 1836.
一个多世纪以来,这个海湾一直是一大片晾晒工业盐的池塘。
For more than a century, the bay has been home to industrial salt-harvesting ponds.
海湾有足够的海浪来产生电能吗?
去年八月底的一个清晨,薄雾覆盖了加利福尼亚州的蒙特利海湾。
Silver fog blanketed California's Monterey Bay on a late August morning last year.
污浊的空气终将被吹走,海湾终将被涤清。
The stinking air will blow away at last, the bays flow clean.
据称,海湾各国及其它国家的富豪已经介入。
Rich people from the Gulf, among other places, are said to be involved.
据称,海湾各国及其它国家的富豪已经介入。
Rich people from the Gulf, among other places, are said to be involved.
应用推荐