把大量的剩菜分开放进又小又浅的容器中。
Separate large amounts of leftovers into small, shallow containers.
这种身具鲜明斑点的彩色鲨鱼能在极浅的海水中生存。
A colorful shark with contrasting spots that can survive in very shallow water.
然而，事实非常清晰：私人安保是一项让整个社会受益匪浅的项目。
It is clear, however, that private security is good value for society as a whole.
独自解决这个问题是一次受益匪浅的锻炼。
将山莓倒入固底的浅平底锅。
这是能使你得到浅景深效果的参数。
That's the setting you need for the shallow DOF effect you're looking for.
噢，他明白了，河水既没有牛伯伯说的那么浅，也没有小松鼠说的那么深。
Oh, he understood, the river is not so shallow as the cow uncle said, no small squirrel said so deep.
在两幅图中，气体密度越高的区域颜色也就越深，低密度区则更浅。
In both cases, high concentrations of the gas are dark, while low concentrations are light.
作为一名父亲，我从其他父亲的智慧中获益匪浅。
这些人才的热情和才能的爆发令我们受益匪浅。
All of us benefit greatly from this surge of human energy and aptitude.
芙拉还有两个女伴，雅斯敏和娜达，她们的发色稍浅。
Fulla also has two female friends, Yasmine and Nada, with lighter hair.
但米歇根湖邻近城市的部分较安大略湖要浅很多。
But close to the city, Lake Michigan is shallower than Lake Ontario.
很显然，6年的和平让一些南部苏丹居民获利匪浅。
Some South Sudanese have clearly benefited from six years of peace.
《开学第一课》让我受益匪浅，相信爱会让我们的祖国更美丽，我们的明天会更美好！
I benefit a lot from the school first class, I believe that love will make our country more beautiful, our tomorrow will be better!
老师的建议使我受益匪浅。
那位英俊的男孩有一双大而明亮的眼睛和一头浅发。
在你的生活中，有很多好的品质可以让你受益匪浅。
There are many good qualities that can benefit you a lot in your life.
两者外观上唯一的区别在于，新款的外壳颜色稍浅。
The only real aesthetic difference? A slightly lighter case color.
你的思想也将受益匪浅。
原来如此，今天的谈话真是让我受益匪浅。
Vivi: So that is how it is. I benefited much from today’s talk.
许多国家从国际观察员源源不断的建议和帮助中获益匪浅。
Many countries benefit from ongoing advice and assistance from international observers.
他们的船撞上了水下沙洲搁了浅。
你也可以选择使你的图标主题颜色更浅或者更深。
You can also choose to make your icon theme brighter or darker.
你也可以选择使你的图标主题颜色更浅或者更深。
You can also choose to make your icon theme brighter or darker.
应用推荐