一天的活动结束后，我头脑中还是闹哄哄的。
庆祝活动结束了，是出力干活的时候了。
The celebrations were over. Now it was time for the hard work to begin.
活动结束的时候，邦珀斯州长朝我走来。
它只有三个人去活动结束了。
《小小笔记本》活动结束了。
撕碎照片，然后去睡觉。你的冒险活动结束了。
C. Tear up the photograph and go to sleep. Your adventure is over.
活动结束之后，依然还有许多成员意犹未尽。
There were some members still being immersed when the activity already finished.
当您的活动结束，他们还将收拾归还租赁设备。
They will also pack up and return the rental equipment when your event is completed.
你们这些人呐，早就知道我们的促销活动结束了。
活动结束后，几乎所有人都说不后悔参与这次活动。
After the event, almost everyone said they did not regret to participate in this activity.
黑暗褐色使人更活跃，但是活动结束了抢先占有土地之人。
Dark brown made people more active, but the activity ended sooner.
米歇尔在活动结束后带走了贝尔拿来的她爸爸的简历。 。
Obama a took the resume from Bell after the event concluded.
在活动结束时，确保账单项目及数额准确并与客户进行确认。
Ensure correct and accurate billing and confirm with client upon conclusion of event.
一旦活动结束，继续让人们通过社会化媒体对你的品牌产生兴趣。
Once the campaign is over, continue to keep people excited about your brand through social media.
在官方庆祝活动结束后，开始了为期四天的盛大民间节庆活动。
After the end of the official celebration, there was a huge four day popular feast.
本次活动结束后，主办方将以完全的方式对相关个人信息进行删除；
This activity ended, organizers will be complete on the relevant personal information to delete;
使用Eventbrite时的一个缺点是只有在你的活动结束后才可以进行支付。
One big downside with Eventbrite is that they pay you after your event ends.
现在是结束这场暴力活动的时候了。
但所有这些活动都只是意味着一个结束。
接着，你需要为每个活动添加工时及开始、结束日期。
You then add the effort hours and the beginning and ending dates for each activity.
跳转的活动的源可以通过三种方式结束。
The source of the activity of the jump can be ended in three ways.
活动有一个摘要、描述、开始时间和结束时间。
Events have a summary, a description, a start time and an end time.
跳过处于结束状态的活动。
奥巴马的主要支持者说，他们预期竞选活动不会立即结束。
Top Obama supporters say they do not expect an imminent end to the campaign.
这样的销售活动会在那个日子结束。
让我们先来杯鸡尾酒结束一天的水上活动吧。
让我们先来杯鸡尾酒结束一天的水上活动吧。
应用推荐