• 每当听到名字时,都禁不住泪流满面

    Every time she heard his name, she dissolved into tears.

    《牛津词典》

  • 泪流满面

    His face was wet with tears.

    《牛津词典》

  • 弟兄的分享,常常泪流满面

    Tears often flow down my face as I hear those two men share.

    youdao

  • 泪流满面地跑自己房间,把房门锁起来。

    I ran to my room, in tears. I locked the door behind me.

    youdao

  • 妈妈看见泪流满面,不禁询问?

    And mama saw the tears and said what's wrong?

    youdao

  • 墓碑前一次泪流满面

    His tombstone, I burst into tears once again.

    youdao

  • 想起失去孩子就会泪流满面

    At the bare thought of her lost baby, she would burst into tears.

    youdao

  • 孩子们自己泪流满面

    You ask children not to cry, but your face is full of tears.

    youdao

  • 尝试一看这部电影,但不要泪流满面

    Try watching this movie and not crying your face off.

    youdao

  • 晚上单身公寓里,泪流满面

    I cried in my apartment that night.

    youdao

  • 我们泪流满面声音

    Once to our tearful good sound.

    youdao

  • 就在转身一瞬间泪流满面

    You turned on that moment, I was in tears.

    youdao

  • 看上去马上就会泪流满面

    He looked as if he was about to burst into tears.

    youdao

  • 这个可怜的女孩泪流满面

    The poor girl was in tears.

    youdao

  • 他们告诉全部金额泪流满面

    When they told me the full amount, I burst into tears.

    youdao

  • 书里每一个故事都会泪流满面

    Each story book will make you burst into tears.

    youdao

  • 离开泪流满面吗?

    I do leave you in tears?

    youdao

  • 这个可怜的女孩泪流满面

    Thee poor girl was in tears.

    youdao

  • 电话儿子泪流满面

    Off the phone, son of tears.

    youdao

  • 吹过路面的滚滚浓烟使泪流满面

    Billows of smoke blown across the road by the wind made my eyes water.

    youdao

  • 僟乎害怕那个泪流满面女孩试卷

    I approximately fear to tear the tearful girl's test periodical.

    youdao

  • 这个贫苦女孩泪流满面

    Thee poor girl was in tears.

    youdao

  • 现在还是会看着名字,就泪流满面

    Now, I will look at your name, tears streaming down her face.

    youdao

  • 几乎害怕那个泪流满面女孩试卷卷

    I nearly fear to tear the tearful girl's test paper.

    youdao

  • 只要想起失去丈夫就会泪流满面

    At the thought of her lost husband, she would burst into tears.

    youdao

  • 一直一直笑,最后发现早已泪流满面

    I have been always smile smile, and finally found that already was in tears.

    youdao

  • 一直一直笑,最后发现早已泪流满面

    I have been always smile smile, and finally found that already was in tears.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定