他提请（他们）注意许多档案已经遗失这一事实。
He called (their) attention to the fact that many files were missing.
这个特别报告将提请注意许多阻碍它前进的东西。
This special report will draw attention to the many things that stand in its way.
我会注意许多不同笔记型电脑的品牌。
I will consider different brands of notebook when purchasing notebook.
注意许多住房前面的“此房出售”标记。
一句讥讽的话是那样的温和， 那样的含蓄不露，以致许多读者都没有注意到。
An irony is so quiet and so delicate that many readers never notice it.
你只要注意看其他运动员怎样动作就能学到许多东西。
You can learn a great deal just from watching other players.
像施瓦茨等许多人那样，我经常发现自己注意力不集中，无法完成任务。
Like Schwartz and so many others, I often find myself distracted and off task.
注意：并非所有WSDL 均受支持，但是此过程适用于许多 WSDL。
Note: Not all WSDLs are supported, but this process will work for many of them.
请注意，有许多种方法可以完成本文中所讨论的任务。
Note that there are many ways to do the things discussed in this article.
许多人都注意到把问题写出来其实比述说出来更有帮助。
Many people find that writing about problems is actually more helpful than speaking about them.
请注意，如果您有许多指令，就不是这种情况了。
Note that if you have a lot of instructions, this may not be the case.
立即就能注意到系统启动快了许多。
You'll immediately notice how much more quickly the system comes up.
这个问题已引起许多人的注意。
对于许多患有注意缺陷多动症的儿童来说，这类药物的确可以使他们的神经回路更加正常地工作。
In many children with A.D.H.D., these drugs can help the circuits function more normally.
对于许多患有注意缺陷多动症的儿童来说，这类药物的确可以使他们的神经回路更加正常地工作。
In many children with A. D. H. D., these drugs can help the circuits function more normally.
许多类似的改变博得人们的欢迎，但也有两点值得注意。
一个模糊的声音在说“许多人没有注意珍惜他们的听力”。
Muffled sound of voice saying "Many people take their hearing for granted."
请注意，variable_map类在许多方面与哈希表非常相似。
Note that the variable_map class resembles a hash table in many respects.
这有许多金发阴暗部分的选择。 注意冷和暖的阴暗部分，哪一种衬托你的下巴最好。
我注意到世界上有许多人说，没有。
还有许多人更加注意减少他们生活中的压力。
Many are paying more attention to reducing stress in their lives.
您将注意到的第一件事是：您将得到许多编译错误。
The first thing you'll notice is that you will get many compile errors.
许多狗都会把注意当做好事。
许多物理学家还是指出它仍可能鉴定为是转移注意力的东西。
Still, many physicists pointed out it could yet prove to be a red herring.
别的许多麻烦占用了注意力。
这些问题会占用许多人的工作和注意力，包括我自己。
They're problems that will take work and attention from various people, including myself.
还要注意近来有许多重要的安全补丁。
Note also that there have been a number of important security patches issued recently.
还要注意近来有许多重要的安全补丁。
Note also that there have been a number of important security patches issued recently.
应用推荐