冲击波会穿透你的整个系统。
下一波自主农业机械的浪潮已经开始发挥作用。
The next wave of autonomous farm machinery is already at work.
我又往酒杯里添了少许波旁威士忌。
波诺的真实姓名是保罗•休森。
“我不同意。”波利拒不妥协地说。
波拉德为那天的晚宴付了帐。
波克先生现在已进入旅游业。
我们溜达进城时，迎面碰上了雅克·杜波依斯。
We were strolling into the town when we came face to face with Jacques Dubois.
等到波因顿完全高兴起来，那笔交易却取消了。
该公司聘了两名来自波修瓦剧院的男舞蹈演员。
波拉德夫人决定尽可能多地了解那个国家后再去那儿。
Mrs. Pollard decided to learn as much as possible about the country before going there.
大约晚上11:30的时候，波拉德终于对搜查予以同意。
At approximately 11:30 p.m., Pollard finally gave his consent to the search.
虽不是一个大生意，波托马克幼儿园至少是一个成功的公司。
If not a large concern, the Potomac Nursery was at least a successful one.
波莉姨妈不相信这样的证据。
波莉姨妈脸上明显地露出焦虑的神色。
波莉姨妈拿起它，举起来。
波莉姨妈说：“早上好，撒切尔太太。”
“这是个坏兆头。”波莉姨妈严肃地说。
托罗波本身并不擅长思考。
梅兰波真的那么做了吗？
波莉姨妈快乐极了，撒切尔夫人也差不多。
Aunt Polly's happiness was complete, and Mrs. Thatcher's nearly so.
撒切尔夫人几乎疯了；还有波莉姨妈也是。
你知道，波莉姨妈希望把它弄得干干净净。
炎热干燥的夏季引发了又一波这样的呼声。
A hot, dry summer has triggered another flood of such claims.
科学会支持杜波依斯。
托罗波擅长物理、历史、数学、语言和写作。
Torobo is good at physics, history, math, language and writing.
书中的主人公汤姆和他的波莉姨妈住在一起。
“汤姆，”他说，“波莉姨妈一下午都在等你。”
"Tom," said he, "auntie has been waiting for you all the afternoon."
杰佩托，不要侮辱我，否则我就叫你波伦迪那了。
我跟你谈条件，就像我们跟死去的梅兰波谈条件一样。
I shall make the same terms with you that we had with the dead Melampo.
应用推荐