中国传统行政法律文化源远流长。
Chinese traditional culture of administrative law is old and profound.
中国传统法律文化的源头在巫术礼仪中。
The origin of Chinese traditional legal culture was derived from the sorcery's ceremony.
中西人性观应是法律文化中的此类问题。
Eastern and Western humanity view should belong to the legal cultural problem.
法律文化的演进也逃不过这种逻辑的圈子。
The gradual progress of legal culture cannot escape such logic circle either.
中国传统法律文化有着浓厚的公法化特点。
There are strong public law characteristics in China's traditional legal culture.
婚约制度是世界法律文化的重要组成部分。
The promise system of marriage is the momentous part of the World Legal Culture.
西欧中古法律文化是封建社会的法律文化。
The Western European legal culture in the Middle Ages is feudal legal culture.
法律文化研究是我国法学研究的一个新兴领域。
借鉴美国法律文化，可以从美国法律电影开始。
The research on the American legal culture can begin with the American jurisprudential movie.
第二部分反映了国际商业仲裁法律文化的影响。
Part II reflects on the influence of legal culture on international commercial arbitration.
全国法律文化博士论坛迄今为止已成功举办三届。
The doctor forum on National Legal Culture has been successfully held three forums so far.
中国的先进文化理所当然地应当包括中国的先进法律文化。
The advanced Chinese culture undoubtedly includes the advanced legal culture.
作为法律文化中的一种常见现象，法律移植是一个常用概念。
As a common phenomena in legal culture, legal transplant is a common law concept.
在一个特定的市场，业务往来发生在文化和法律框架之中。
Business transactions occur within a framework of culture and laws in a given market.
然而，目前的法律和文化传统妨碍了这种适应性变化。
But laws and cultural traditions currently stand in the way of such adaptations.
教育：基辅文化艺术大学，法律专业。
Education: the Kiev National University of Culture and Arts, the Law faculty.
法律不仅是一种社会现象，而且是一种文化现象。
Law is a cultural phenomenon as well as a social phenomenon.
培养现代法律信仰主义文化则应先从重视司法仪式开始。
Therefore building the culture of modern legal fideism should start with emphasizing judicial ceremony.
法律，文化，与非洲研究。
公司必须对出售自己产品的那个国家的文化，社会，经济，法律的力量有明确的理解。
Cultural, social, economic, and legal forces within the host country must be clearly understood.
社会文化、经济、法律、环境等差异影响到对精神卫生服务的获取和对住院服务的选择。
Social, cultural, economic, legal and environmental factors impact the access to mental health services.
文化，法律，市场情况的差异使的国际业务在系统工程上的过程变的复杂化。
Different cultures, laws, and market conditions make international operation a complicated process of system engineering.
从法文化的视角看，民间规范具有一定的法律属性。
From a law cultural perspective, folk norms have certain legal properties.
他的研究兴趣在法律与文化的交叉点。
His research interests have been in the intersection of law and culture.
我们能了解天气、信息、法律、文化知识等等。
We can know the weather, information, laws, knowledge and so on.
我们能了解天气、信息、法律、文化知识等等。
We can get all kinds of information through TV. the world is in front of us.
《当法律变成流行：法律与流行文化之间消逝的分际线》。
Sherwin, Richard K. When Law Goes Pop: The Vanishing Line Between Law and Popular Culture.
我们能了解天气、信息、法律、文化知识等等。
我们能了解天气、信息、法律、文化知识等等。
应用推荐