该案件是联邦和州法律实施合作的典范。
This case serves as an excellent example of federal and state law enforcement cooperation.
法律实施的动力在于强制。
我们必须澄清的事是：这并不是法律实施问题。
However, let's be clear: This is not a law enforcement issue.
法律规范的正确适用，是法律实施的基本保证。
Right and fit of law norm is essential guarantee of law enforcement.
以此方式合并的责任被称为藉法律实施而解除责任。
An obligation merged in this manner is said to be discharged by operation of law.
禁酒令应通过法律实施，这比靠道德觉悟更强有力。
The alcohol prohibition should be implemented by law, which is more powerful than moral consciousness.
一位负责法律实施的官员说，关于泄密的许多调查已经展开。
One law enforcement official said dozens of leak investigations are under way.
但是这些法律未被实施。
我们正在努力工作，提出实施法律的工作计划。
We are hard at work planning how we will put this law into effect.
如果限价真的被实施，这将成为欧洲第一个这方面的法律。
问题是实施严厉的法律是否有必要。
The question is whether it is necessary to have harsh enforcements, " he said.
法律手段是对环境实施约束的最有效的一种社会控制手段。
Legal method is one of the most effective social control ones on environment control.
法律的实施的未来。
其他热衷对堕胎实施法律约束的州将效仿此举。
Other states keen to restrict legal access to abortion would follow suit.
法律源于事实，即实施法律必须以事实为依据。
Law arises out of fact; that is, its application must be to facts.
实施这些法律的法官会遇到很多麻烦。
The judgments that are gonna be made in applying this law are troublesome.
因此，实施这一法律是正确且合理的。
美国最严格的堕胎法律距实施只差一步之遥。
The most restrictive abortion law in the US is one step away from being enacted.
有很长一段时间，在这片辽阔土地上，这一法律未得到实施。
For a long time in that vast region, this law was in abeyance.
当然，在实施这些措施的时候，我们需要国家法律与政策的保障。
Of course, when we do that, we need the guarantee of our country's law and policy.
能力， 资格做某事的能力；去实施某事的体力、智力、经济或法律的力量。
The quality of being able to do something; the physical, mental, financial, or legal power to perform.
但这早已被法律所允许并实施很多年了。
That, however, is already allowed by law and has been happening for years.
我们决定这项法律必须实施。
有禁止那种行为的法律，但是从来没有被实施过。
There is a law against that kind of behavior, but it's never applied.
有禁止那种行为的法律，但是从来没有被实施过。
There is a law against that kind of behavior, but it's never applied.
应用推荐