法律价值是法学研究的核心问题。
环境正义是循环型社会的基本法律价值。
Environmental justice is the fundamental legal spirit of the circular society.
法律价值已经成为我国法学的基本范畴。
Value of law has become a basic category in the Chinese law.
它具有理性价值、正义价值和法律价值。
本文探讨了电子病案法律价值的影响因素。
The article exposes the influential factors of electronic medical record to legal value.
诉讼机制的设计应体现最基本的法律价值追求。
The design of lawsuit mechanism should reflect fundamentally value of law.
第二部分：介绍房屋承租人优先购买权的法律价值。
Part II: Introduction of the legal value of the priority to purchase of renter.
票据行为抽象性的法律价值在于保护持票人的利益。
The legal value of bill's abstraction is to protect holder's benefit.
银可由法律提高到和金同等的价值。
法的价值问题是法学研究和法律实践中相当重要的一个问题。
The question about the value of the law is a very important issue.
权利是法律的重要价值属性，是衡量法律的基本价值尺度；
Right is a very important part of the law and also a basic measurement.
正义是法律的终极价值，也是公司法的终极价值目标。
Justice is the final value of law and the last value target of the Company law.
安全是法律持续性的制度安排与价值追求。
Safety is a successive system arrangement and value aim of law.
道德是法的价值核心，法律是基本道德的国家强制。
Morality is the core value of law and law is national force of basis morality.
既然是根据商业价值而选择位置，那么也应把法律因素考虑在内。
As locations are selected for commercial value, legal considerations should also be taken into account.
效率是当代法律的一个基本价值目标。
从理论上说，它实际上是涉及如何正确反映律师法律服务的社会价值问题。
It in reality reflects social value of the legal service offered by the lawyer.
不同类型的法定货币价值基础不同，决定了其法律属性的差异。
Different legal Tender's value foundations are different, which conduce their legal attributes' difference.
法益是指由法律确认和保护的利益和价值。
Legal interest is defined as the interest and value confirmed and protected by law.
正义是法律的首要价值。
第一部分：自然法学对法律道德基础和道德价值的追寻。
Part One: the natural law's seeking of the moral basis and the moral value.
平等是法律的追求，更是法律的价值。
另一方面，社会效果是法律效果的内在价值，蕴涵着特定的价值追求。
On the other hand, social effect is intrinsic value of legal effect.
另一方面，社会效果是法律效果的内在价值，蕴涵着特定的价值追求。
On the other hand, social effect is intrinsic value of legal effect.
应用推荐