清末是中国法学教育的近代化时期。
Late Qing Dynasty was the period of China's legal education modernization.
必须加强法学教育的实践性教学。
And we must strengthen the practice teaching of law education.
第三,理解中的偏见与法学教育活动。
Third, the prejudice in understanding and the legal education.
中国法学会法学教育研究会理事;
Council member, Association of Legal Education, Chinese Society of Law;
法学教育是法律职业的基础。
法学教育有职业教育和素质教育两种模式。
There are two modes of law science education: professional education and ability education.
法学教育的内容应该是一个丰富的知识体系。
The contents of legal education should be a system of rich knowledge.
法学教育中法律方法的培养应居于核心地位。
Legal methods training should be the core of legal education.
理论性和经验性是法学教育的固有属性之一。
Legal education is embedded with both theoretical and experience properties.
西部法学教育有自己的特色,但也有一些缺点。
Western education of law have some characters and shortages.
中美两国的高等法学教育是两种不同的法学教育。
Higher law education in China and America are two different kinds of law education.
诊所式法律教育是当今世界法学教育的一种趋势。
The clinic-style law education is a trend for the present law education in the world.
但是目前很多学者都是从宏观上研究法学教育的。
But now many experts are teaching jurisprudence in a broad sense.
网络教学为法学教育提供了新载体,拓展了新空间。
Network teaching provides the new carrier for law education and opened up new space.
加入WTO,我国法学教育所面临的挑战是巨大的。
反观我国,法学教育与法律职业却是一种分离的状态。
However, in China, legal education and profession are separated.
法科专门大学院的设立,使韩国开始了新的法学教育之路。
The establishment of special law schools paves the way for ROK's new legal education.
法学教育;理工科大学;培养目标;课程设置;教学手段。
Law Education; Science - and - technology-based Universities; Purpose; Lesson Proposal; Teaching Way.
分别介绍了美国、英国和日本这三个国家的法学教育体系。
The first part explains two concepts, which are modernization of legal system and legal education.
在此意义上,法学实践教学的质量决定了法学教育的质量。
Thus, the quality of law teaching in practice is the base of law education.
建国以来,我国的法学教育已经逐步形成了一个基本的框架。
Our legal education has formed a basic frame since its foundation.
这一目的的实现有赖于法学教育理念的变革和教育方式的更新。
To realize the aim, legal education ideas should be transformed and the education styles be...
利用案例研究进行法学难点问题的教学是法学教育的重要形式。
It is important in law education to use individual cases for teaching.
德国的法学教育以其周期长、学科设置全、培养的人才理论基础扎实著称。
The legal education of Germany is famed for a long time and comprehensive knowledge.
莱索大学法学院提供了法律教育。
Valparaiso University School of Law provides a legal education.
教育背景:先后获得法学学士、经济法学硕士、环境资源法学博士学位。
Education: Doctor of Environment and resources law, master of Economic law, law Bachelor.
法学本科教育属于通才教育。
The undergraduate education of law is the education of generalists.
普林斯顿大学没有法学院、经济学院、及医学院,而是把重点放在本科教育上。
With no law, business, or medical schools, undergraduate education is the university's focus.
普林斯顿大学没有法学院、经济学院、及医学院,而是把重点放在本科教育上。
With no law, business, or medical schools, undergraduate education is the university's focus.
应用推荐