在这件事上我们没有选择的余地。

We have no choice in the matter.

youdao

运行数据需要这些数据，没有选择的余地。

It is required for the run data. You have no choice.

youdao

我真没有选择的余地。

I really had no choice.

youdao

在这件事上,他们没有选择的余地。

They had no alternative in the matter.

youdao

在这件事上，他们没有选择的余地。

They have no other choices for this matter.

youdao

卡丽：我想我们没有选择的余地吧。

Carrie: : I don't think we've got any choice at all about it.

youdao

在这件事上，他们没有选择的余地。

They have no choice on this matter.

youdao

在这件事上，他们没有选择的余地。

They had no alternative in the matter.

youdao

除……之外，没有选择的余地。

We have no alternative but to...

youdao

你必须做，你没有选择的余地。

You must do it; you have little option.

youdao

你说的对，我没有选择的余地。

You're right. I don't have any options.

youdao

没有选择的余地，我不能走。

There's no two ways about it, I cannot go.

youdao

我没有选择的余地，记得吗？

I wasn't given a choice, remember?

youdao

另外，公司对应用哪些修补程序也没有选择的余地。

Also, companies cannot pick and choose which fixes to apply.

youdao

我想我是没有选择的余地。

I guess I have no choice.

youdao

这件事没有选择的余地。

There is no choice in this matter.

youdao

你没有选择的余地。

You have no option.

youdao

你疯了。你很好笑。我想我是没有选择的余地。

You are crazy. You're so funny. I guess I have no choice.

youdao

我没有选择的余地除非构造新的不能行走的生活。

I had no option but to make up this new life without walking.

youdao

他们现在已经知道没有选择的余地，他们完蛋了。

They are now aware there is no alternative and this is their end.

youdao

(很遗憾，我们不能更改价目表。)除……之外，没有选择的余地。

We regret that we are unable to alter our pricing schedule.

youdao

我们自己，当然没有任何选择的余地。

We ourselves, of course, have no choice whatsoever in the matter.

youdao

睡眠(必须每天睡满8小时以保证较高的体力水平，没有选择余地)。

Sleep (8 hours a day is a must, not an option, for high energy levels.)

youdao

你除了接受没有其他的选择余地了。

You have no alternative but to accept it.

youdao

没有太多供你选择的余地。

Not too many for you to choose.

youdao

惭愧的是我们没有给他们任何选择的余地。

To our shame we offered no alternative to them.

youdao

在这件事情上，我们没有任何选择的余地。

We have no alternative in this matter.

youdao

看起来你好像没有多少选择的余地。

It seems as if you don't have much choice.

youdao

看起来你好像没有多少选择的余地。

It seems as if you don't have much choice.

youdao