我喜欢用户,我也是一个用户,并且我听过的歌曲大部分也是非法下载的。但是,对于那些不是自己创作的作品,消费者既不需要也没有资格加以控制。
However, consumers neither need nor deserve control over content they did not create.
但是作为一个电视的替代者,它还没有资格,也许再往后吧。
But as a TV replacement, it's still not there yet. Maybe later.
他没有资格当丹麦的国王。
这批象牙似乎没有出售的资格,但今后要出售的象牙会符合法律规定的。
These sales do not seem to qualify, but others in the future will.
我不想展望我的未来,因为我没有资格。
I do not want my future prospects, because I am not qualified.
你可以把他的名字划去,因为他没有资格参加这项比赛。
You can cross his name off, as he does not qualify for this game.
作为旁人的你没有资格,没有身份来指责我。
As others of you are not eligible, there is no capacity to criticize me.
装狗的人,原来已经没有了做人的资格!
失眠的人连做梦的资格都没有。
去年,五分之一的男孩没有获得资格证书就离校了。
Last year, one in five boys left school without a qualification.
玛丽没有申请助学金的资格。
自己选择的路,没有后悔的资格。
他没有参加比赛的资格。
他没有担任该职的资格。
他是没有资格匹配你的。
最重要的是,我没有那份做这件事的资格。
恶魔,恶魔,你现在是没有爱人的资格的呀。
虽然我们没有资格提出这样的要求。
Of course we do not have the qualification to bring forward such request.
在这里我可以明确告诉你,他们应得的,没有资格!
Here I can clearly tell you that they deserve, not qualified!
就没有资格得到别人的爱情。
他没有获得法律援助的资格。
他们没有足够的资格。
我在还没有取得失恋的资格的时候就提前获得了品尝失恋痛苦的机会。
I taste the pain of being jilted, before I get the qualification of it.
律师协会谴责了这个律师的行为,但没有取消他的律师资格。
The bar association condemned the lawyer's actions but did not disbar him.
沙奇里的能力甚至都没有做替补的资格。
Shaqiri did not even make it on to the bench during qualification.
沙奇里的能力甚至都没有做替补的资格。
Shaqiri did not even make it on to the bench during qualification.
应用推荐