没有短暂，没有开始与结束、生与死，时间也就不复存在。
Without transitoriness, without beginning or end, birth or death, there is no time, either.
一直很自信的卡拉姆没有满足于在厨房里的短暂统治，而是把目光放得更远。
Carême, ever confident, could see beyond his short domination in the kitchen.
她感到爸爸妈妈没有一点点时间留给她，即使这趟短暂的回家也是如此。
The girl feels her parents have little time for her, even during this short visit.
生命太短暂，没有多少用来浪费。
但是，太过短暂“大马士革之春”，转瞬即逝，并没有持续多长时间。
所有的患者的症状都没有想象中严重，连发病时间都肯定比严重感冒来得短暂。
All the victims found the flu less severe and certainly briefer than a bad cold.
生命短暂，没有时间去憎恨任何人。不要憎恨别人。
Life is too short to waste time hating anyone. Don't hate others.
没有比生命更宝贵的东西，生命想像不到地短暂。
无论我们做什么都应全力以赴，因为人生是如此短暂，以致我们可能没有另一次机会再来做它。
Whatever we do, we should do our very best, for life is so short that we may not get another opportunity to do it again.
痛苦很短暂，甚至没有察觉到。
生命如此短暂，我们没有理由将它湮没于愤怒之中。
生命很短暂，别把那些重要的话憋着，会没有时间说的。
Life is short. There is no time to leave important words unsaid.
都没有理由……人生如此短暂。
烟火始终还是那么短暂，没有为谁停留过。
时间是如此的短暂，惊鸿一睹，转身已没有你的影子。
Time is so short, like a bird view, has not turned your shadow.
——生命很短暂，别把那些重要的话憋着，会没有时间说的。
Life is short. There is no time to leave important words unsaid.
伤感一类的情绪，是对短暂生命的浪费，实在没有必要。
The sentimental mood, which waste the short life, is not necessary.
生命太短暂，我们没有时间做自己不喜欢的事情。
没有你的爱我该怎么办、幸福的时光总是那么短暂。
另一个问题是一切都是短暂的，没有什么是一成不变的。
Another problem is that everything is temporary, nothing lasts.
相遇，尤指一次没有事先计划的、未料到的、短暂的相遇。
A meeting, especially one that is unplanned, unexpected, or brief.
这只蝴蝶短暂的生命只能在地上度过了，它从未尝过自由的滋味，没有真正享受过生活。
Its shortened life was spent on the ground; it never knew freedom, never really lived.
这只蝴蝶短暂的生命只能在地上度过了，它从未尝过自由的滋味，没有真正享受过生活。
Its shortened life was spent on the ground; it never knew freedom, never really lived.
应用推荐