我说，人即使死了也还是没有平等！
从来就没有平等给予过在下。
完美的爱情不能没有平等。
我没有平等的。
而且，如果没有平等地尊重对方，爱就会失去平衡。
Also, with unequal respect, love will not be balanced, either.
他们向往一个没有贫穷和疾病的平等社会。
They envision an equal society, free from poverty and disease.
他们向往一个没有贫穷和疾病的平等社会。
They envision an equal society, free of poverty and disease.
如今，似乎没有人能摆脱收入不平等的困扰。
Nowadays, it seems none of us can get away from income inequality.
工资和其它的不平等在这里没有在巴西那么严重。
The differences in salaries and everything are less here than they are in Brazil.
没有相对于过去的未来，每一个时刻都是彼此平等的。
There's no future versus past, everything is equal to each other.
我们拥有平等的时间，没有人多些或少点。
We all have equal time throughout the world. No one has more or less.
在一些国家里妇女没有得到平等的权利。
但是当然我们并没有看到世上有多少真正的平等。
But of course we don't see that much genuine equality in the world.
首先要明确一点，那就是没有哪两个伙伴是绝对平等的。
在灵魂层面，每个存在都是平等的，没有谁比谁更优越。
On the soul level, every being is equal and no one is ahead of anyone else.
经济方面的聚焦并没有找到多少证据表明不平等助长了金融危机。
Economics focus finds little evidence that it stoked the financial crisis.
世界上没有一个国家能说，他们已经实现了性别平等。
No country in the world can yet say they have achieved gender equality.
善良：平等仁爱。平等首先是尊重，没有尊重就不会有仁爱。
Kindhearted: Be equal and kindhearted. Equality is first shown in respect. No respect, no love.
自由法典中说：人人平等！没有人有权伤害他人！
Free code said: everyone is equal! No one have the right to harm others!
妇女仍没有完全从过去一切的不平等中解放出来。
Women have not yet been emancipated from all the inequalities of the past.
在一些国家，妇女没有得到平等的权利。
In some countries, women failed to gain the right of equality.
所有的孩子都应有平等的机会，没有谁应该失败。
All kids deserve equal opportunities. No child should fall or be left behind.
不过，在其他时候是没有出路的，只有一个不平等的斗争。
However, at other times there is no way out, only an unequal fight.
爱情中没有绝对的平等，女人似乎总是能顺理成章地成为你的“上司”。
Love is not an absolute equality of women seemed to always naturally become your "boss."
爱情中没有绝对的平等，女人似乎总是能顺理成章地成为你的“上司”。
Love is not an absolute equality of women seemed to always naturally become your "boss."
应用推荐