考虑到一些读者没有耐心，我们将从相对有趣的部分开始。
我们有牢固的友情，所以没有人能将我们分开。
没有爱，每个人都会有两个头脑——右半脑和左半脑，它们是分开的。
Without love everybody has two minds - the right and left hemispheres, which are separate.
没有任何力量可以将灵魂从她的源泉分开，除非是自我意志。
Nothing may separate the soul from its source save the will of self.
我们从来没有遇到过孩子与我们分开的问题。
We have never had the problem of the children detaching themselves from us.
杰克：是阿，另外一个是没有放骨头的，有骨头的已经完全融化了，所以它们现在是分开的。
Yes and there is no more bone; the bone is gone. This is what separates.
没有什么能够让我和他的存在分开。
我的世界没有爱，命中注定要分开。
没有关系我们只是朋友，所以，不会有分开的理由。
It doesn't matter we are just friends, so there's no reason to leave.
约翰是我忠实的朋友，没有什么能把我们分开。
你爱他或者她到了这个程度，到了没有疾病或灾难能将你们分开的程度吗？
Do you love him... or her so much that no disease, no disaster could possibly pull you apart?
分开之后的故事，我们再也没有为谁哭过，只是偶尔会难过。
Separate the story, after we never for who cry, just occasionally sad.
记着没有任何事情可以把你与神的爱分开。
Remember that nothing can ever separate you from God's love.
她的生命和他的生命完全地分开了，好象他这个人是从来没有存在过似的。
Her life fell apart from his as completely as if he had never existed.
今天的错已经没有可能弥补，因为我选择分开。
After no further possibilities to compensate for today's fault, because I chose to separate.
是的，我就坐在我父的右侧，左侧和祂的腿上，就像你(们)一样，因为本就没有分开过。
Yes, I do sit at the right hand of my Father and the left hand and upon his lap, as you do, for there is no separation.
我希望你能够记得，我们分开的那天，你没有在我身旁，我爱你！
I hope you will remember, we separate the day, you are not around me, I love you is!
有是没有办法分开的精神控制的实际控制。
There is no way to separate physical control from mind control.
你是使我相信爱情的原因(没有你，我不信爱情).我们将永远不分开！
You're the reason I believe in love! You and I will never be apart!
你是使我相信爱情的原因(没有你，我不信爱情).我们将永远不分开！
You're the reason I believe in love! You and I will never be apart!
应用推荐