凡是逆历史潮流而动的人,都没有好下场。
Whoever goes against the tide of history will come to no good end.
我没有动。
在非快速眼动睡眠期,完全没有这种反射性的调整。
This reflexive adjustment is totally absent during NREM sleep.
几乎没有人会因为太老就不能打太极,只要你可以动就行。
There's almost no one too old as long as you can move a little bit.
我们注意到分针没有动。
但是,他没有动。
台下有一个人说:“我来试一下”那个人上台用大铁锤朝这打铁球猛敲一下,打铁球纹丝不动,然后陆续上来几个人,铁球仍然没有动。
有近一个小时的时间,我没有动一下。
我们没有动,免得绊到什么东西上。
听到回话,他没有动,这出乎她的意料。
He didn't move, as she had expected he would upon hearing this information.
在通常“正常”的表相之下,他其实感到相当没有安全感,对任何风吹草动都很敏感。
Under his often "normal" facade, he is quite insecure and sensitive to slight.
他等待着,但她并没有动。
象那艘由于风而动的船自在,头脑能没有奋斗吗?
Like that boat which was moving with the wind, can the mind be without struggle?
我能看到人们的嘴在动,但却没有声音发出来。
I can see the people mouthing words, but the sound will not come out.
轿子过去好一会儿了,阿拉丁还是待在那儿没有动。
The litter went past Aladdin, but for some minutes he did not move.
我说了动要打报告,打了没有呀?
这是一个不道德的冰山一角,并没有什么大量的全球变暖暖此一行动。
This is an Amoral iceberg, no amount of global warming can warm this one up.
对象不是因为它没有直升机的声音,而不是飞机,因为它太低,没有动。
The object was not a helicopter because it made no sound, and not a plane because it was too low and did not move.
起初,没有人愿意参加这次校动会。
At first, no one would like to take part in this sports meeting.
难道没有一种奋起直追的蠢蠢欲动想法?
我没有抬动这块大石头的力气。
没有人可以不跟我说一声就动他。
塞鲁船长没有动。“你还记得阿岱吗?”
她没有动,也没抬头看一看。
平静得连一片叶子也没有动。
平静得连一片叶子也没有动。
应用推荐