“你没变，”我常被羡慕地告知。

"You haven't changed," I am often enviously told.

《柯林斯英汉双解大词典》

你一点没变—看上去完全是老样子。

You haven't changed at all—you still look exactly the same.

《牛津词典》

尽管如此，他的梦想依然没变。

However, his dream remained.

youdao

但你得在没变坏之前就要注意了。

But you need to be careful before it gets bad.

youdao

冬天的雨落下，最终也没变成雪花。

Winter rain falling, finally didn't also into snow.

youdao

很固执，无条件爱你从来没变过。

Very stubborn, unconditional love you've never changed.

youdao

因此在第二秒内，速度没变。

So during the second second, the velocity is not changing.

youdao

我知道，你从没变过，我也一样。

I know that you have never changed, I am the same.

youdao

杰基脸色没变，她一言不发。

Jackie's face did not change and she said nothing. 'tell.

youdao

对妻子也没变心啊，我也不愿离开她。

Then can you change your heart to his wife?

youdao

尽管生活很平淡，她的幽默感还是没变。

She preserves her sense of humor from the plainness of life itself.

youdao

男孩拿着钞票站着，他的表情几乎没变。

The boy stood holding the note. His expression had hardly changed.

youdao

实际上，母亲基本没变，只是有点健忘。

In fact, my mother is still everything she has been, just a bit forgetful.

youdao

自从我离开以来，这个城镇几乎没变化。

There is nothing changed since I left this town.

youdao

看来变化真是很大。或许只有一件事没变。

So things have changed a lot, except maybe for one thing.

youdao

它没变长，也没变窄啊。

It has not become longer or narrower.

youdao

哦是的，没变化,如果你看看我的代码的话。

Which makes sense if you think of my code.

youdao

它的市场份额一点没变。

Market share doesn't change at all.

youdao

在真正值得商榷的地方，美元汇率根本就没变。

Where it really counts, the dollar is not moving at all.

youdao

我们的电子邮件没变。

Our email address stays the same.

youdao

我还活着！你也没变！

I'm still alive. And there you are.

youdao

但是，尽管平均温度没变，并不意味着气候没变。

But though the average temperature is unchanged, the climate is not.

youdao

能量一点儿没变。

The energy didn't change a bit.

youdao

能量一点儿没变。

The energy didn't change a bit.

youdao