-
我还没准备好领导这个国家。
I am not ready to lead the country.
youdao
-
请稍候—我还没准备好呢。
Hang on—I'm not quite ready.
《牛津词典》
-
他们没准备为此事拿自己的事业来当赌注。
They are not prepared to gamble their careers on this matter.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
是的，我收拾好了，但还没准备好。
Yes, I'm packed, but not quite ready.
youdao
-
但我只是觉得我还没准备好。
But I just feel like I'm not quite ready to go.
youdao
-
我只是觉得我还没准备好。
I just feel like I'm not quite ready to go.
youdao
-
不，我一点都没准备好。
No, I'm not ready at all.
youdao
-
我还没准备好。
I'm not ready.
youdao
-
他还没准备好立刻写出书面页。
He's not ready to write off the written page.
youdao
-
人家回答得很快，他们没准备。
They are not prepared for a very quick reply.
youdao
-
如果你还没准备好改变你的整个人生，那好。
If you're not ready to change your whole life, that's okay.
youdao
-
许多演讲者因没准备好而失去信心。
Many speakers are not prepared and lose confidence because of that.
youdao
-
因为你还没准备好，我将自己去。
As you are not yet ready, I will go myself.
youdao
-
但是不管有没准备好，不久他就死了。
But, ready or not, he died later that year.
youdao
-
瑞克：但不是现在。我还没准备好。
Rick: But not now. I'm not ready.
youdao
-
只是那时一切刚过去，我还没准备好。
It was too fresh. I just wasn't ready.
youdao
-
我必须说没有谁回来是没准备的。
I have to say that no one has arrived unprepared.
youdao
-
他没准备按照他的形象改造比赛。
He was not prepared to re-shape that game in his image.
youdao
-
你疯了吗？我还没准备做野外试验。
Rick Marshall: Are you crazy? I'm not prepared for a field test.
youdao
-
我还没准备好在会上说什么。
I haven't prepared what to say at the meeting.
youdao
-
而联储也没准备好怎么退出。
And the Fed is not yet ready to bow out.
youdao
-
你还没准备妥当？时间就要到了。
Why aren't you ready? It's almost time.
youdao
-
对检查一事，几乎什么都没准备。
Almost nothing is ready for the inspection.
youdao
-
我还没准备好放弃我的工作。
I'm not ready to quit my job.
youdao
-
27岁前我根本没准备好。
I wasn't ready before I was 27.
youdao
-
我没准备演讲稿，到时只好见机行事。
I am not prepared the speech, so I have to play it by ear.
youdao
-
不怕没机会，就怕没准备。
Is afraid of no chance but not ready to.
youdao
-
可是我们当中有些人还没准备好到这一步。
But some of us aren't ready to go there.
youdao
-
我还没准备好安定下来。
I wasn't ready to settle down.
youdao
-
我还没准备好安定下来。
I wasn't ready to settle down.
youdao