-
只要约翰在就不会有沉闷的时候。
There's never a dull moment when John's around.
《牛津词典》
-
鲜花可使沉闷的房间恢复生气。
Flowers can bring a dull room back to life.
《牛津词典》
-
音乐沉闷枯燥毫不动人，表演也是。
The music is dull and uninspiring, and the same is true of the acting.
《牛津词典》
-
上半场比赛打得十分沉闷。
The first half of the game was pretty dull.
《牛津词典》
-
与上半场相比，比赛的下半场有些沉闷。
The second half of the game was dull by comparison with the first.
《牛津词典》
-
他们喜爱能打破他们规律生活的沉闷的任何事情。
They enjoy anything that breaks the dullness of their routine life.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
连绵不断的阴雨似乎使所有的声音都变得沉闷起来。
The endless rain seemed to dull all sound.
《牛津词典》
-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
他的风格是词藻堆砌、冗长沉闷。
He had a dense, ponderous style.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有东西掉在地上，发出沉闷的声音。
Something fell to the floor with a clunk.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那一年在沉闷的气氛中结束了。
The year ended on a sombre note.
《牛津词典》
-
整个会场的气氛是沉闷的。
The overall mood of the meeting was downbeat.
《牛津词典》
-
那一日阴天下雨沉闷无聊。
It was a wet and gloomy day.
《牛津词典》
-
她听到楼梯上传来牧师那熟悉而沉闷的脚步声。
She heard the priest's familiar, flat footfall on the staircase.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
厨房阴暗而沉闷。
The kitchen was dank and cheerless.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个城市也许一开始沉闷，但它有一种活力和激情。
The city might be grim at first, but there is a vibrancy and excitement.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
冬天无事可做，它就很沉闷了。
It's dull in the winter when it's got nowt to do.
youdao
-
阴暗的天空令人感到沉闷。
The overcast sky is stifling.
youdao
-
房间里是多么沉闷啊！
How close it was in the chamber!
youdao
-
她甚至承认，那些长期游泳有点沉闷。
She even admits that those long swims are a bit dull.
youdao
-
有些工作相当沉闷，你没办法绕开它。
Some jobs are pretty tedious – there’s no way round that.
youdao
-
有些日子必然阴暗而沉闷。
Some days must be dark and dreary.
youdao
-
我讨厌干燥沉闷的天气。
I hate these dry dreary days.
youdao
-
那次聚会看来使她感到沉闷。
The party seemed to switch her off.
youdao
-
沉闷常常意味着可靠，对软件来说总是好事。
Being boring often translates to being reliable — always a plus for software.
youdao
-
最后人们听到了沉闷的抽噎声。
Finally came the sound of muffled sobbing.
youdao
-
最后人们听到了沉闷的抽噎声。
Finally came the sound of muffled sobbing.
youdao