-
沉迷于网络游戏的人可能很难区分现实和幻想。
People indulged in online games might have difficulty telling the difference between reality and fantasy.
youdao
-
这项工作曾使他沉迷了好几年。
This work had absorbed him for several years.
《牛津词典》
-
弗林长相英俊，但沉迷酒色。
Flynn was still handsome, though dissipated.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我自己有三个孩子，他们都沉迷于触摸屏。
I myself have three children who are all fans of the touch screen.
youdao
-
全世界都沉迷这种高效、快得让人着迷的技术。
The world fell in love with the effective, fascinatingly fast technology.
youdao
-
不要沉迷于过去！
Don't hang on to the past.
youdao
-
有些学生可能会沉迷于电脑游戏，这对他们的学习不利。
Some students may abandon themselves to computer games, which is bad for their study.
youdao
-
如果你认识的人正在使用甚至沉迷毒品，你可以提供帮助。
If someone you know is using or abusing drugs, you can help.
youdao
-
你现在还依旧对热狗沉迷不已吗？
How often do you indulge in a hot dog?
youdao
-
有些女孩沉迷于幻想不愿醒来。
Some girls might be obsessed with their fantasy and refuse to wake up.
youdao
-
我们太过于沉迷于“把事情做对”。
So often, we are obsessed with ‘getting things right’.
youdao
-
为什么他们沉迷于网络的虚拟世界中？
Why are they addicted to the virtual world?
youdao
-
这符合一个沉迷于枪支的男人的习惯。
That would fit a pattern of indulging the men with guns.
youdao
-
他离婚之后好几年时间里都沉迷于电脑。
After his divorce, he spent years addicted to his computer.
youdao
-
TIS：为什么人们如此沉迷于指甲油？
TIS: Why are people so obsessed with nail polish?
youdao
-
他转向第二位母亲，“你沉迷于金钱。”
He turned to the second mom. "Your obsession is money."
youdao
-
对于时事的沉迷是冷酷的。
The obsession with current events is relentless.
youdao
-
我沉迷于梦境，不可自拔。
I'm falling in addict with dreams, and can never get rid of them.
youdao
-
原因就是我并不沉迷于它。
The reason for that is that I don’t get addicted to it.
youdao
-
其他对物沉迷的副作用。
Other side effects of obsession over stuff.
youdao
-
我们沉迷于听到那些并且融为其中的一部分。
We're addicted to hearing it - and being a part of it.
youdao
-
沉迷于跑步中的困难。
I am literally addicted to the difficulty of running.
youdao
-
一个你自己可以沉迷进去的故事。
A story you could lose yourself in.
youdao
-
人们倾向于沉迷于同样的老话题。
People tend to get stuck on the same old topics of conversation.
youdao
-
这本书是沉迷的么？
The book is obsessive?
youdao
-
他沉迷于白种女人。
He was obsessed with it. And with white women.
youdao
-
若觉得时间不够用，不要再沉迷电视吧。
If you don't have enough time, stop watching TV.
youdao
-
这本书容易让人沉迷其中。
This Book is easy to be absorbed in.
youdao
-
如果你太过沉迷其中，你的下场就是这样。
You could go too far and then you end up like this.
youdao
-
如果你太过沉迷其中，你的下场就是这样。
You could go too far and then you end up like this.
youdao