现在我们不得不加速实现从污染能源向清洁能源的过渡。
Now we've got to accelerate the transition away from dirty energy.
汽车的尾气污染了空气，浪费了能源。
The exhaust gas from cars pollutes the air and they waste energy.
陈汀峰教授认为，由于能源危机﹑环境污染和气候变化，这一领域正越来越受欢迎。
The field is getting popular because of the energy crisis, environmental pollution, climate change.
聚变将提供永不枯竭的能源，没有污染，也不会造成全球变暖。(也许他太乐观了. .)。
It would provide an inexhaustible supply of energy, without pollution or global warming.
室内空气污染和家用能源：被遗忘的30亿人。
Indoor air pollution and household energy: the forgotten 3 billion.
风是一种清洁的可再生能源，不产生空气和水污染。
Wind is a clean source of renewable energy that produces no air or water pollution.
同时，这也会降低能源消耗，减少水和大气污染，包括减少温室气体的排放。
It also would save energy and cut water and air pollution, including greenhouse gases.
而且时至今日，煤炭——污染最严重的能源——还是保持着价格最低的优势。
And coal, the dirtiest of all energy sources, is still by far the cheapest.
信息很明确：即使是可再生能源也不要留下任何污染痕迹。
The message is clear: no rubber stamps, even for renewable energy.
但是巨大的漏洞使得大型能源消耗着仍然能够继续污染环境。
But huge loopholes allow big energy-users to carry on polluting.
因为汽车不仅造成严重的空气污染，而且还浪费能源。
Because cars not only cause serious air pollution but also waste energy.
水能没有污染，是一种干净的能源。
你也许会想，每一个想要可靠且无污染的能源供给的人都将欢迎它。
Everyone who wants a reliable and nonpolluting energy supply, you would think, would welcome that.
中国；低碳；能源；污染；环境。
不合理的能源结构以及能源的严重浪费则是造成我国大气污染严重的主要原因之一。
Unoptimized energy structure and energy waste are among the major causes of severe air pollution.
我们真的能够研究出一种不污染环境的核能源吗？
该方法工艺简单，大大地降低了生产成本以及生产过程中的能源消耗，减少了污染排放。
The method is simple process, lower the prime cost and energy consumption, reducing pollution emissions.
光污染是浪费能源的结果。
伴随着能源危机和能源污染，能源植物应运而生。
Accompany with the energy crisis and pollution, came the energy plant.
采用清洁能源有助于将空气污染减小到最低程度。
The adoption of clean energy will help minimize air pollution.
中国希望得到美国的先进清洁能源技术来帮助中国清理污染的环境。
China wants advanced American clean energy technology to help clean up its polluted environment.
这个规则的用意是为了节省能源和减少空气污染。
低温合成工艺还可以节约能源，避免废水污染。
Low temperature synthetic process can also reduce energy consumption and avoid waste water pollution.
但在生产中要消耗大量能源，并排放大量污染物。
But it will consume a lot of energy and release pollutants in the production.
寻找低污染的清洁能源已成为了当今社会的燃眉之急。
So, the pressing need is to search for alternative clean energy in today's society.
寻找低污染的清洁能源已成为了当今社会的燃眉之急。
So, the pressing need is to search for alternative clean energy in today's society.
应用推荐