该市已筹划调入国民警卫队。
The city had arranged for the National Guard to be brought in.
他战时在国民警卫队服役了一段时间。
地方长官现已征召国民警卫队来协助整顿行动。
The governor has now called in the National Guard to assist the clean-up operation.
该总统说他可能委托佛罗里达国民警卫队为代表去帮助提供安全保障。
The president said he could deputize the Florida National Guard to help with security.
国民警卫队或预备役已没有空缺。
There were no available spots in the National Guard or reserves.
我只好让国民警卫队的人来把车拖出来。
国民警卫队奉命出动去帮助扑灭大火。
现在，国民警卫队也以尊重和庄严的目光看待我们。
Now, the National Guard looks at us with respect and dignity.
我还有最后一点要谈：奥巴马提及了派遣国民警卫队。
One final question, too: Obama spoke of mobilizing the National Guard.
州长随即下令派出首批2000名加州国民警卫队士兵。
The first 2,000 California Army National Guard (CA ARNG) soldiers were requested by the governor.
上周，他把又一批1200名国民警卫队员派往墨西哥边境。
Last week he ordered another 1,200 national guards to the Mexican border.
空中指挥联队包括现役空军、陆军和空中国民警卫队人员。
The wing comprises active-duty Air Force, Army and Air National Guard personnel.
犹他州的国民警卫队队员已经开始在亚利桑那-墨西哥边境巡逻。
Utah National Guard members have begun their work on the Arizona-Mexico border.
有一点却是一清二楚的：处理这些事情正是国民警卫队的职责所在。
But it is clear that this is very much the sort of thing that the National Guard was meant for.
Pope和Bellick走到一个临时指挥中心，国民警卫队将与他们协调一起行动。
As National Guard soldiers coordinate behind them, Pope and Bellick walk to the command center.
Pope和Bellick走到一个临时指挥中心，国民警卫队将与他们协调一起行动。
As National Guard soldiers coordinate behind them, Pope and Bellick walk to the command center.
应用推荐