例如,他们展现了对民主的奉献吗?
Have they, for example, demonstrated a commitment to democracy?
法国人说他们更喜欢向民主的过渡。
这种政治制度是对民主的否定。
他对民主的一些看法完全是个人的。
我们需要重新考虑我们对民主的理解。
民主的深入人心需要时间。
这是通向民主的直接途径。
冷漠是民主的长期祸根。
这是一种对民主的亵渎。
政府已承诺要给民主的促进以更高的优先级。
The government has pledged to give the promotion of democracy higher priority.
很多克罗地亚人和斯洛文尼亚人把独立看作通往民主的捷径。
Many Croats and Slovenes saw independence as the fast track to democracy.
这就把购物变成了一种公开和民主的行为。
即使双方都从中受益,这也不像是一种人性化或民主的关系。
It doesn't feel like a human or democratic relationship, even if both sides benefit.
她说议案通过的方式预示民主的恶运。
She says the way the bill was passed bodes ill for democracy.
未来将是民主的时代。
批评家们说,这种体系是对民主的危险的歪曲。
Critics say that the system is a dangerous perversion of democracy.
教育是民主社会的基础。
这是通过民主讨论作出的决策。
阿塞拜疆一直是个与众不同者,一个不举行民主选举的共和国。
Azerbaijan has been the odd man out, the one republic not to hold democratic elections.
人们呼吁要有充分言论自由和新闻自由的真正民主。
A true democracy complete with free speech and a free press was called for.
民主离不开社会和经济的进步。
Democracy cannot be divorced from social and economic progress.
随着一位民主党候选人的到位,他们轻松胜出。
自2000年以来,他一直是得克萨斯州的民主党参议员。
在向民主过渡的时期他将依然是国家首脑。
He will remain head of state during the period of transition to democracy.
民主是以法制为基础的。
我不能肯定这就是正确的民主做法。
向民主快速顺利的过渡的政治愿望已经破灭了。
Political hopes for a swift and smooth transition to democracy have been dashed.
这种不愿朝民主国家迈进的态度是极权主义政体的典型特征。
This reluctance to move toward a democratic state is typical of totalitarian regimes.
那年6月,叶利钦成为俄罗斯第一位通过民主选举产生的总统。
That June, Yeltsin became Russia's first democratically elected president.
那年6月,叶利钦成为俄罗斯第一位通过民主选举产生的总统。
That June, Yeltsin became Russia's first democratically elected president.
应用推荐