众民都说,阿们。并且赞美耶和华。
他招呼上天下地,为要审判他的民。
He summons the heavens above, and the earth, that he may judge his people.
如何能让13亿人民增加消费?
并有众首领和众民一心听从你的命令。
The officials and all the people will obey your every command.
又说,众民哪,你们都要听。
他正在查找这些土著民的背景资料。
He's hunting up some information about the history of these aboriginals.
他带领3亿人民脱离了贫穷。
你从民中要拣选十二个人,每支派一人。
Choose twelve men from among the people, one from each tribe.
愚昧无知的民哪,你们这样报答耶和华吗?
Is this the way you repay the LORD, o foolish and unwise people?
一位网民说,只要是部好电影就行。
耶和华的圣民哪,你们都要爱他。
以利亚对众民说,你们到我这里来。
甚愿我的民肯听从我,以色列肯行我的道。
If my people would but listen to me, if Israel would follow my ways.
众民回答说,这话甚好。
曰:“民犹以为小也。”
无奈我的民不听我的声音。以色列全不理我。
But my people would not hearken to my voice; and Israel would none of me.
他要按公义审判世界,按他的信实审判万民。
He will judge the world in righteousness and the peoples in his truth.
倪培民是大河谷州立大学的哲学教授。
Peimin ni is professor of philosophy at Grand Valley State University.
民以为大,不亦宜乎?
Is it not with reason that the people look upon them as large?
在耶和华眼中,看圣民之死,极为宝贵。
Precious in the sight of the LORD is the death of his saints.
耶和华在锡安为大。他超乎万民之上。
Great is the Lord in Zion; he is exalted over all the nations.
我要在他众民面前向耶和华还我的愿。
I will fulfill my vows to the Lord in the presence of all his people.
于是众民都在耶和华的殿中聚集到耶利米那里。
And all the people were gathered against Jeremiah in the house of the LORD.
王和众民在耶和华面前献祭。
Then the king and all the people offered sacrifices before the Lord.
众民的心就消化如水。
At this the hearts of the people melted and became like water.
我必住在以色列人中间,并不丢弃我民以色列。
And I will live among the Israelites and will not abandon my people Israel.
就是你在万民面前所预备的。
就是你在万民面前所预备的。
应用推荐