无论是谁吃血，那人必从民中剪除。
If anyone eats blood, that person must be cut off from his people.
耶和华起来辩论，站着审判众民。
The Lord takes his place in court; he rises to judge the people.
并有众首领和众民一心听从你的命令。
The officials and all the people will obey your every command.
又说，众民哪，你们都要听。
他正在查找这些土著民的背景资料。
He's hunting up some information about the history of these aboriginals.
所以神的民归到这里，喝尽了满杯的苦水。
Therefore their people turn to them and drink up waters in abundance.
愚昧无知的民哪，你们这样报答耶和华吗？
Is this the way you repay the LORD, o foolish and unwise people?
我成了众民的笑话。他们终日以我为歌曲。
I was a derision to all my people; and their song all the day.
数百人民接管了柏林墙。
他要按公义审判世界，按他的信实审判万民。
He will judge the world in righteousness and the peoples in his truth.
一位网民说，只要是部好电影就行。
放太甲于桐，民大悦。
耶和华的圣民哪，你们都要爱他。
民以为大，不亦宜乎？
Is it not with reason that the people look upon them as large?
以利亚对众民说，你们到我这里来。
于是众民都在耶和华的殿中聚集到耶利米那里。
And all the people were gathered against Jeremiah in the house of the LORD.
众民的心就消化如水。
At this the hearts of the people melted and became like water.
不要切慕黑夜，就是众民在本处被除灭的时候。
Desire not the night, when people are cut off in their place.
我必住在以色列人中间，并不丢弃我民以色列。
And I will live among the Israelites and will not abandon my people Israel.
如此这些民又惧怕耶和华，又事奉他们的偶像。
Even while these people were worshiping the Lord, they were serving their idols.
迄今为止本杰民在工厂里工作得很好。
倪培民是大河谷州立大学的哲学教授。
Peimin ni is professor of philosophy at Grand Valley State University.
愿众民都说，阿们。
我要在他众民面前向耶和华还我的愿。
I will fulfill my vows to the Lord in the presence of all his people.
王和众民在耶和华面前献祭。
Then the king and all the people offered sacrifices before the Lord.
这位神，就是那为我伸冤，使众民服在我以下的。
It is God that avengeth me, and subdueth the people under me.
王打发人把他解开，就是治理众民的，把他释放。
The king sent and released him, the ruler of peoples set him free.
现在要事奉耶和华你们的神，服事他的民以色列。
现在要事奉耶和华你们的神，服事他的民以色列。
应用推荐