我们毫发无伤地通过了大洋深处。

We passed the deep of the ocean without any casualties.

youdao

你不可能在徒手格斗中毫发无伤。

You can't engage in unarmed combat without getting hurt.

youdao

柔伊：你运气真好，居然毫发无伤。

Zoe: you're lucky you didn't get hurt.

youdao

幸运的是，神庙毫发无伤。

Fortunately, the temple is believed to have escaped any damage.

youdao

它能让人毫发无伤，却能让人带着痛苦走向死亡。

It can make people unscathed, but it can let a person with a painful death.

youdao

令人难以置信的是，凯尔在这场严重的车祸中竟毫发无伤。

Incredibly, Kyle didn't get hurt at all in the serious car accident.

youdao

罗姆，除非我们能毫发无伤地离开这里，我是不会感谢任何人的。

I'm not thanking anybody until we get outta here in one piece Rom.

youdao

罗姆，除非我们能毫发无伤地离开这里，我是不会感谢任何人的。

I'm not thanking anybody until we get outta here in one piece Rom.

youdao