她毫不掩饰自己的惊奇。
而镇上居民毫不掩饰他们的敌意。
欧盟国家毫不掩饰它们的愤怒。
英国队毫不掩饰他们获胜的喜悦。
The British team did not disguise their delight at their success.
他毫不掩饰自鸣得意的笑容。
他毫不掩饰对原告的同情。
法国人丝毫不掩饰他们对越南人的蔑视。
The French did nothing to hide the distain they felt toward the Vietnamese.
有些男子毫不掩饰他们对女子的轻视心理。
Some men do not conceal the real contempt they feel for women.
她对我们所做的事毫不掩饰地表示不赞成。
他对当时的情况愤怒不已，并且毫不掩饰自己的情绪。
而且，我们也毫不掩饰我们对现代树屋设计的热情。
Then again, we've made no secrets about our passion for modern treehouse design.
他看见裘莉亚毫不掩饰她的好奇，端起杯子送到鼻尖闻。
He saw Julia pick up her glass and sniff at it with frank curiosity.
瞧，他们就是这样喜欢直来直去，毫不掩饰地表达自己的情感。
Look, they are so like to go straight, no secret to express their feelings.
在孩子的形象中我找到了生命的本质——一个毫不掩饰的真实。
In the children, I have found the true essence of life - an undisguised truth.
自我就是内心深处的自己，真实的自己，自己毫不掩饰的一面。
Own self is the heart and true themselves, their undisguised side.
可惜考特法官不相信他，还在一系列语气尖刻的注脚中毫不掩饰地表现出来。
Judge Cote did not, as she makes clear in a series of acid footnotes.
可惜考特法官不相信他，还在一系列语气尖刻的注脚中毫不掩饰地表现出来。
Judge Cote did not, as she makes clear in a series of acid footnotes.
应用推荐