这是那种使你毛骨悚然的微笑。

This was the kind of smile that made your hair stand on end.

《柯林斯英汉双解大词典》

一旦你得到他们，你就得到许多令人毛骨悚然的家伙。

As soon as you get them, you get loads of creepy guys.

youdao

整个地方有点令人毛骨悚然的气氛。

The whole place has a slightly spooky atmosphere.

《柯林斯英汉双解大词典》

他以饰演令人毛骨悚然的汉尼拔•莱克特而著称。

He is best known for his chilling portrayal of Hannibal Lecter.

《牛津词典》

先锋队中介绍了费的令人毛骨悚然的室友。

In the pilot, we are introduced to Felicity's creepy roommate.

youdao

你喜欢使人毛骨悚然的小说吗？

Do you like thrillers?

youdao

宾馆的房间是令人毛骨悚然的地方。

The hotel room is creepy place.

youdao

这是个令人毛骨悚然的地方。

It is a hellish place.

youdao

我认为这是个令人毛骨悚然的问题。

I suppose it's a morbid subject.

youdao

这是部会让你毛骨悚然的电影。

His threat chilled her to the bone.

youdao

我个人觉得他挺让人毛骨悚然的。

I think he's kind of creepy, personally.

youdao

这是部会让你毛骨悚然的电影。

This is a film that will chill you to the bone.

youdao

毛骨悚然的恐惧感掠过我的心头。

A deadly fear swept over me.

youdao

这是一部令人毛骨悚然的电影。

It's a spine-chilling film.

youdao

巴比就是那个笑起来毛骨悚然的男孩。

Bobby is a boy who has creepy smile.

youdao

被强盗追赶真是让人毛骨悚然的经历。

Being chased by a mugger is a hair-raising experience.

youdao

真是个令人毛骨悚然的故事。

It was a hair-raising story.

youdao

实验的结果令人毛骨悚然的。

The results of the experiment were horrific .

youdao

他给我讲了个令人毛骨悚然的民间故事。

The folktale he told to me is gruesome one.

youdao

死亡是一个恐怖而令人毛骨悚然的奥秘。

Death is a gruesome and terrible Arcanum.

youdao

笼子里的老虎发出了令人毛骨悚然的吼声。

The tiger in the cage gave a thrilling cry.

youdao

贝蒂就是那个笑容阴森、令人毛骨悚然的女孩。

Betty is the girl who has a creepy smile.

youdao

关于分娩，她向我们做了令人毛骨悚然的描述。

She gave us a lurid description of the birth.

youdao

秘鲁丛林出土了一些令人毛骨悚然的历史遗物。

Terror forever. A chilling legacy has been found in the jungles of Peru.

youdao

这是一次令人毛骨悚然的事故，我就不说细节了。

It was a horrible accident. I'll spare you the details.

youdao

这是一次令人毛骨悚然的事故，我就不说细节了。

It was a horrible accident. I'll spare you the details.

youdao