毗瑟挐神在地上化身为一位国王。
阿毗达摩入选了这个委员会。
又从示剑出去，建筑毗努伊勒。
因此称那地方为巴力毗拉心。
他有两个妻，一名哈拿，一名毗尼拿。
He had two wives; one was called Hannah and the other Peninnah.
我们酒店毗临一个美丽的湖泊。
毗湿奴神沉睡在其所属的海洋…
耶和华的话临到毗土珥的儿子约珥。
又拆了毗努伊勒的楼，杀了那城里的人。
And he beat down the tower of Penuel, and slew the men of the city.
又拆了毗努伊勒的楼，杀了那城里的人。
And he broke down the tower of Penuel and killed the men of the city.
他母亲名叫西布大，是鲁玛人毗大雅的女儿。
His mother's name was Zebidah daughter of Pedaiah; she was from Rumah.
她是第一位将阿毗达摩的教法传入泰国的人。
She was the first one to bring the teaching of Abbhidhamma to Thailand.
他母亲名叫西布大，是鲁玛人毗大雅的女儿。
And his mother's name was Zebudah, the daughter of Pedaiah of Rumah.
耶和华因巴力毗珥的事所行的，你们亲眼看见了。
明智地达到他们的目标与毗湿奴，而不是再次降生。
The wise reach their goal with Vishnu and are not born again.
然而，在甘露进入喉咙之前，毗瑟奴切断了他的头。
But before the Nectar could pass his throat, Vishnu cut off the head.
亚述王提革拉毗尼色上来，却没有帮助他，反倒欺凌他。
Tiglath-Pileser king of Assyria came to him, but he gave him trouble instead of help.
最后再用毗卢遮那佛的根本不动智慧来统合修行的全过程。
The end integrate to practice with the basic intelligence of whole processes.
舍利弗祈请世尊：“亲爱的导师，你不过是四十年前出生在伽毗黎。”
Dear teacher, you were born just forty or fifty years ago in Kapilavastu.
舍利弗祈请世尊：“亲爱的导师，你不过是四十年前出生在伽毗黎。”
Dear teacher, you were born just forty or fifty years ago in Kapilavastu.
应用推荐