毕竟他们还是一家子。
不要老是对他唠唠叨叨，他毕竟还是个孩子嘛!
There is no need to pick at him all day long. He's a child after all.
毕竟我还是一个人，不是一个虱子。
如果这个观点被证明这是正确的话，我们可以认为自然界根本上毕竟还是对称的。
If that is shown to be correct then nature would be fundamentally symmetric after all.
或许我毕竟还是做了件有价值的事。
Later I thought that maybe I had made something of value after all.
Neal接道，“我们的发电机可能跳掉了，毕竟现下的温度即便相对一月来说还是太高了。”
Our generator may be out. This heat is too much, even for January.
他的工作其实相当艰苦，但是毕竟还是需要有人去做的。
不过，他毕竟是我们的邻居，而且还帮过我们的忙，所以我们还是应该表示欢迎的。
But, never mind, he is a neighbor who has done us a service on a time, so he's welcome.
当然，毕竟在两国关系上，至少还是有过令人鼓舞的重大事件。
To be sure, there is at least one important source of encouragement.
毕竟旧的东西还是存在，也许就填埋在某个垃圾场里。
After all, that old thing has to go somewhere. And it's probably in a landfill somewhere.
毕竟还是要来看一下。
毕竟他还是孩子。
天气还是那样的寒冷，但我的心不会像以前那样的孤独，毕竟我知道我还有一个家。
The weather is so cold, but my heart will not be as lonely as before, after all, I know I have a home.
我应该过一些精致的生活，毕竟骨子里还是一个喜欢浪漫的姑娘。
I should have some exquisite life, after all, bones or a romantic love girl.
他已经做得很好了，毕竟他还是个孩子。
不要对学生们太苛求，他们毕竟还是孩子。
Don't be too the students. After all, they are still children.
毕竟你还是有害怕的东西的。
那一刻我在想，这个褐色的瘦弱的小东西毕竟还是很可爱的。
Hmm, I thought. This little brown scrawny thing is kind of cute after all.
所以我开始想，我们毕竟还是需要男人。
他非常调皮，但毕竟他还是个孩子。
别因挫折而灰心，这工作对我们来说毕竟还是陌生的。
Don't get discouraged by setbacks, we are new to the work after all.
我原以为这次考试不会及格了，可我毕竟还是及格了。
I thought I was going to fail the exam, but I passed after all.
别责备他了，他毕竟还是个孩子。
毕竟现实的人太多，单单的为了兴趣的毕竟还是少数。
Real after all person is too much, only for interest still be minority after all.
这毕竟还是一个年青的科目。
毕竟你还是要找到你原来的父母不是吗？
After all, you still need to find your old parents, don't you?
别太责备他。他毕竟还是个孩子。
鬼？瞧，你毕竟还是个娃娃！你怕鬼吗？
Ghost! What, you are a baby after all! You are afraid of ghosts?
我毕竟还是一个孩子。
她毕竟还是个小姑娘。
应用推荐