-
周日早晨，比尔被电话吵醒了。
On Sunday morning Bill was woken by the telephone.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们谈话时，比尔忙着做午饭。
While we talked, Bill busied himself fixing lunch.
《牛津词典》
-
如果有人偷懒，比尔就会严厉训斥。
If someone slacks off, Bill comes down hard.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
比尔打开收音机收听地方新闻。
Bill turns on the radio to catch the local news.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
昨天晚上，比尔的父母来吃晚饭了。
Bill's parents came for dinner last night.
《牛津词典》
-
比尔精心修剪了自己的胡须。
Bill preened his beard.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
比尔把没吃的食物收了起来。
Bill put the uneaten food away.
《牛津词典》
-
我认为比尔的球打得特别好。
I thought Bill played exceptionally well.
《牛津词典》
-
比尔最终迟到了两个小时。
Bill finally rolled up two hours late.
《牛津词典》
-
比尔受到该挑战的激励。
Bill was stimulated by the challenge.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
比尔开始相信他被骗了。
Bill came to believe he had been gypped.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你要是不想来，可以，不过要让比尔知道。
If you don't want to come, fair enough, but let Bill know.
《牛津词典》
-
我们祝比尔早日康复。
We wish Bill a speedy recovery.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的天哪！比尔来了！
Bless my soul! Here comes Bill!
《牛津词典》
-
比尔•克林顿年轻的时候，我在牛津见过他。
I met the young Bill Clinton at Oxford.
《牛津词典》
-
纽约队几乎不需要教练比尔·帕索斯的提醒。
The New York team needed little prompting from their coach Bill Parcells.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果比尔为了另一个女人而离开我，我会妒忌得发疯的。
I would be insanely jealous if Bill left me for another woman.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这位比尔•克林顿和那位著名的同名人不同，对政治没什么兴趣。
Unlike his more famous namesake, this Bill Clinton has little interest in politics.
《牛津词典》
-
我们是在欺骗自己，比尔。我们不会赢的。我们做得甚至都不好。
We're kidding ourselves, Bill. We're not winning, we're not even doing well.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
生日快乐，彼得！比尔喜欢阅读。
Happy birthday, Peter! Bill likes reading.
youdao
-
我猜，是比尔——谁从烟囱下去？
It was Bill, I fancy—Who's to go down the chimney?
youdao
-
比尔·朱克斯怎么了，你这条狗？
What's the matter with Bill Jukes, you dog?
youdao
-
我只带了一个过来；比尔有另一个。
I hadn't to bring but one; Bill's got the other。
youdao
-
真怪，他们好像什么都让比尔做！
Shy, they seem to put everything upon Bill!
youdao
-
比尔要从烟囱里下来了，是吗？
Bill's got to come down the chimney, has he?
youdao
-
问题似乎出在珍和她的丈夫比尔之间。
The problem seemed to be between Jean and her husband, Bill.
youdao
-
我再也不会和比尔一起去了。
I will never go with Bill again.
youdao
-
比尔喜欢把电视声音开大。
Bill likes to turn up the TV.
youdao
-
你好，比尔，谢谢你能来。
Hi, Bill, thanks for coming.
youdao
-
珍对比尔的态度非常生气。
Jean has become very angry at Bill's attitude.
youdao