他勉强拖着中了毒的腿向前走。
这种毒的解药尚未发现。
科学是解狂热和迷信之毒的良药。
Science is the great antidote to the poison of enthusiasm and superstition.
这位医生的器具是消过毒的。
世上还有比这更毒的么？
当做生活之毒的解毒剂。
不生产毒的或不中毒的。
从…消除毒的影响。
很遗憾地告诉你，你完全失去了真正能让身体排毒的时间。
Unfortunately, you won't have any time to actually detoxify your body.
“人们吃的东西可能是药，也可能是毒。”雷亚说。
当允许苦毒在我们的心灵扎根之时，它是无情而危险的。
Bitterness is relentless and dangerous when allowed to take root in our hearts.
这个毒株内少量遗传差异的含义也并不清楚。
The implications of the slight genetic differences in this strain are also not known.
结果：由于肉毒杆菌毒素的存在，面无表情成了标准表情。
As a result: the expressionless face became the "it" look, thanks to Botox.
现在他培养出的魔咒变成了一个老人的毒咒。
Now the spell he had nurtured would become an old man's malediction.
由于具有排毒功效，它们可以使机体免受有害化合物的损伤。
Naturally detoxifying, they can help rid the body of possible harmful compounds.
但还没有直接证据证明是她下的毒。
She was also convicted without direct evidence linking her to the poisonings.
人们对这种没完没了的剿毒战已感厌倦。
现在我正在摆弄漏斗网蛛的一种毒蛋白。
At the moment I'm working on a poisonous protein produced by the funnel spider.
她拔出毒狼身上的箭。
那么这种“淬毒斧”正是你所需要的东西！
充其量，大家所知道的排毒知识只是冰山的一角。
At best, what they know is perhaps just the tip of an iceberg.
但专家称，这种植物并不像有些人想的那么毒。
But experts say the plant is not as poisonous as some people think.
怀疑是对友谊所下的毒一药。
任何流感大流行都令人不安，特别是当一种新型毒株介入的时候。
Any flu epidemic is worrisome, especially when a new strain of flu bug is involved.
任何流感大流行都令人不安，特别是当一种新型毒株介入的时候。
Any flu epidemic is worrisome, especially when a new strain of flu bug is involved.
应用推荐